Traduction de «were relearning lessons » (Anglais → Français) :

RAdm. Forcier: Maritime Force did a self-assessment about 80 years ago and realized that, every time we ventured into the Pacific, we were relearning lessons because we built no lasting relationships with friends and partners.
Le cam Forcier : Le commandement maritime a fait une évaluation il y a environ 80 ans et s'est rendu compte qu'à chaque fois que nous nous aventurions dans le Pacifique, nous devions réapprendre les mêmes leçons parce que nous n'avions établi aucune relation durable avec des amis et partenaires.

This was a tactical, operational lesson that we were relearning in the 1990s.
C'était une leçon sur les aspects tactiques et opérationnels qu'on nous a resservie dans les années 1990.