Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Proven wrong

Vertaling van "were proven wrong " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


Why We Were Right and They Were Wrong: An Evaluation of Chapter 19 of the FTA and NAFTA

Pourquoi nous avions raison et ils avaient tort: évaluation du chapitre 19 de l'ALE et de l'ALENA
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There were allegations regarding the sobriety of the master; those allegations were later proven wrong, but no one wishes to recognize that any more.

Il y a eu des allégations quant à la sobriété du capitaine; il a été prouvé par la suite que ces allégations n'étaient pas fondées, mais plus personne ne veut le reconnaître.


Doomsayers were proven wrong and those who have bet against Greece have lost: Greece is and remains an integral part of the euro area family.

Les Cassandre ont eu tort, et ceux qui avaient parié contre la Grèce ont perdu: la Grèce reste membre à part entière de la famille de la zone euro.


I was a member of the House back then, and I remember how skeptical people were about the usefulness of such a station and the project's chances for success, but those skeptics were proven wrong.

J'étais député en cette Chambre à ce moment et je me rappelle que bien des gens étaient sceptiques quant à la pertinence d'une telle chaîne et à la réussite d'un tel projet, mais les sceptiques ont été confondus.


Well, they were proven wrong; over and over again they were proven wrong (1205) The Chair: Mr. Martin, on that I will interrupt.

La preuve a cependant été faite que l'Alliance avait tort encore une fois (1205) Le président: Monsieur Martin, permettez-moi de vous interrompre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Speaking before the House of Commons Standing Committee on Industry, Science and Technology last November, Professor Alan Fels noted that there were cases in Australia where his commission failed to take action when it should have and had been proven wrong after private claimants brought a successful case.

Prenant la parole devant le Comité permanent de l'industrie, de la science et de la technologie au mois de novembre dernier, le professeur Alan Fels a fait remarquer qu'il y avait des cas en Australie où sa commission n'a pu intervenir quand elle aurait dû le faire et qu'elle n'a pas eu gain de cause face à des demandeurs du secteur privé.


Nine months later, we are sorry to say that we were right because, to tell the truth, we would have preferred to have been proven wrong.

Neuf mois plus tard, nous constatons avec regret que les faits nous ont donné raison, car il est vrai que nous aurions préféré être démentis.




Anderen hebben gezocht naar : proven wrong     were proven wrong     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'were proven wrong' ->

Date index: 2025-01-02
w