Traduction de «were most vehement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A very rare chromosomal anomaly in which both copies of chromosome 20 are inherited from the father. The main features described are high birth weight and/or early-onset obesity, relative macrocephaly, and tall stature. Most patients were ascertained
disomie uniparentale d'origine paternelle du chromosome 20

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the opposition, most notably the Conservatives, were vehement in their defence of public safety.
Toutefois, l'opposition, surtout les conservateurs, défendait vivement la sécurité publique.

In any case this is true for the G-21, the group of 21 countries that were most vehement in their rejection of Mr Perez del Castillo's proposal.
Cela vaut en tout cas pour le groupe des 21 pays qui ont refusé le plus catégoriquement la proposition de M. Perez del Castillo.