Traduction de «were insufficiently ambitious » (Anglais → Français) :

So it was perhaps a failing on the part both of this House and also, and in particular, of the Commission, that the targets we set as part of the Lisbon strategy were insufficiently ambitious and too diffuse.
Par conséquent, ce fut peut-être une faiblesse à la fois de la part de cette Assemblée et également de la Commission en particulier que d’avoir fixé des objectifs insuffisamment ambitieux et trop diffus dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.

Moreover, I believe it would be extremely prejudicial if this report were less ambitious than the compromise – insufficient though it was, it did constitute an improvement – which we obtained in the framework of the debate on the draft Constitution.
Par ailleurs, je crois qu’il serait extrêmement dommageable que ce rapport soit moins ambitieux que le compromis - insuffisant, certes, mais qui marque tout de même un mieux - que nous avons obtenu dans le cadre du débat sur le projet de Constitution.