Vertaling van "were 70 miles " (Engels → Frans) :

If the passenger trains were able to run at the 65 or 70 miles an hour of a freight train, then it would be a one-for-one arrangement and in fact there would be the capacity to handle it at that speed.
Si les trains de voyageurs roulaient à 65 ou 70 milles à l'heure comme les trains de marchandises, l'échange serait de un pour un et, à cette vitesse, nous aurions la capacité voulue pour absorber ce trafic.

I invite you to come to our place sometime to have a little visit, because here is a company that has 200 shareholders and 50 employees, and 70% of those employees were born and raised within 20 miles of our place.
Je vous invite à venir nous rendre une petite visite, car nous sommes une société qui compte 200 actionnaires et 50 employés, et 70 p. 100 de ces employés sont nés et ont grandi dans un rayon de 20 milles de chez nous.

Now it has six gears and this same vehicle goes 70 miles an hour with 1,400 RPM. The one I had before, if you went 70 miles an hour you were going pretty close to 3,000 RPMs.
Ce véhicule fait maintenant 70 milles à l'heure à 1 400 tours par minute, au lieu d'atteindre près de 3 000 tours comme cela aurait été le cas auparavant, et il passe simplement à la prochaine vitesse de façon automatique.

I'd just like to say that if my farm were 70 miles south of where it is, just for my wheat crop alone this year—I farm with my brother and the wheat crop represents about half our production—I would get a cheque from the U.S. government for $81,000 Canadian.
J'aimerais tout juste dire que, si ma ferme se trouvait à 70 milles au sud, pour les seules récoltes céréalières cette année—j'exploite une entreprise agricole avec mon frère et les céréales représentent la moitié environ de notre production—, j'obtiendrais un chèque de 81 000 $ canadiens du gouvernement américain.