Traduction de «were 150 glaciers » (Anglais → Français) :

In 1850, there were 150 glaciers in Glacier National Park; now, there are only 35 left.
En 1850, le parc comptait 150 glaciers.

Senator Tkachuk: In Glacier National Park, you said that in 1850 there were 150 glaciers and today there are only 70.
Le sénateur Tkachuk: Vous avez dit qu'au parc national des Glaciers il y avait 150 glaciers en 1850 mais qu'il n'y en a plus aujourd'hui que 70.

Senator Tkachuk: I understand that, but you say there were 150 glaciers in 1850 versus 70 today.
Le sénateur Tkachuk: Je comprends cela, mais vous dites qu'il s'y trouvait 150 glaciers en 1850 comparativement à 70 aujourd'hui.

Mr. Byrne: We probably could not define it explicitly except to say that we know that as a boundary condition 150 years ago, there were huge ice masses in Glacier National Park.
M. Byrne: Nous ne pourrions sans doute pas cerner le phénomène de façon aussi explicite, sauf pour dire que nous savons qu'en tant que condition limite il y a 150 ans, il y avait d'énormes masses de glace dans le parc national des Glaciers.