Traduction de «went toward grants » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

capital grants towards improvement schemes
aide pour charges d'infrastructure

assistance granted by the Fund towards the cost of vocational retraining
le concours du Fonds aux frais de rééducation professionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I know the Canada Council got this extra $25 million, but I don't know how much went toward grants for emerging artists.
Je sais que le Conseil des arts a obtenu 25 millions de dollars supplémentaires mais je ne sais pas quelle partie était destinée à l'octroi de subventions aux jeunes artistes.

In 2002, the EIB granted loans totalling EUR 5 426 million in Spain, of which EUR 334 million went towards projects in the Valencia region.
En 2002, la BEI a signé des prêts pour un total de 5,426 milliards d'EUR en faveur de projets situés en Espagne, dont 334 millions d'EUR pour des projets situés sur le territoire de la communauté de Valence.

In 2002, the EIB granted loans totalling approximately EUR 39 600 million, of which 5 426 million went towards projects in Spain.
En 2002, la BEI a accordé des prêts totalisant approximativement 39,6 milliards d'EUR, dont 5,426 milliards d'EUR en faveur de projets en Espagne.

In 2002, the EIB granted loans totalling approximately EUR 39 600 million, of which 5 426 million went towards projects in Spain.
En 2002, la BEI a signé des prêts totalisant approximativement 39,6 milliards d'EUR, dont 5,426 milliards d'EUR en faveur de projets en Espagne.

But we got $118 in Ottawa that went towards our rent, and that was recognized, because in Ottawa and places like Toronto and I think Esquimalt now, cities with higher costs of living, higher rental costs, you will be granted this accommodation assistance.
Donc à Ottawa nous recevions 118 $ pour nous aider à payer le loyer, c'est un genre d'aide qui est prévu pour des villes comme Toronto, Ottawa et aussi Esquimalt maintenant, je pense, des villes où le coût de la vie et des loyers est plus élevé.