Traduction de «went national last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Last Post Fund National Field of Honour National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada du Champ-d'Honneur-National-du-Fonds-du-Souvenir

national courts or tribunals of last instance
juridictions nationales de dernière instance

Proclamation Declaring the Last Sunday in September of each year to be Police and Peace Officers' National Memorial Day
Proclamation désignant le dernier dimanche de septembre comme « Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix »

Last Mountain Lake Bird Sanctuary National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada du Refuge-d'Oiseaux-de-Last Mountain Lake

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are very fortunate; the Society for Safe and Caring Schools and Communities went national last June, so we are really feeling great about this.
Nous sommes très chanceux; la Society for Safe and Caring Schools and Communities est devenue une association nationale en juin dernier, nous en sommes vraiment très fiers.

Mr. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, last Saturday, TVA took up a new challenge and went national, to the delight of all francophones across Canada.
M. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, samedi dernier, le réseau de télévision TVA relevait un nouveau défi et devenait un réseau national, un réseau canadien. Cette nouvelle fut accueillie avec joie par tous les francophones à travers le Canada.

As an example, I went to an opening last with fall at the Hiawatha First Nation, which is not far from here.
Par exemple, je suis allé l'automne dernier à une inauguration dans la Première nation Hiawatha, pas loin d'ici.

We met at the United Nations last October, then we went to The Hague in the Netherlands in March, for two days.
Nous leur fournissons une tribune. Nous nous sommes réunis aux Nations Unies en octobre dernier et nous sommes allés à La Haye, aux Pays-Bas, en mars, pendant deux jours.

In fact his latest appeal to the wisdom of national governments and heads of state went out only last week (press release (91) 1099).
Il en avait appelé à la sagesse des Chefs d'Etat et des Gouvernements la semaine dernière (IP (91) 1099).