Vertaling van "wells fargo has been a very innovative entity ever " (Engels → Frans) :

Senator Perrault: Mr. Chairman, Wells Fargo has been a very innovative entity ever since the days of the wild west.
Le sénateur Perrault: Monsieur le président, Wells Fargo a toujours été très innovatrice depuis l'époque du far west.

The reason I can enunciate those countries is because under these very generous patent protection conditions, which are available in other countries as well, Canada has been able to claim one product that can be classified as new and innovative.
Si je peux nommer ces pays, c'est que, grâce à ces conditions très généreuses de protection par brevets offertes aussi dans d'autres pays, le Canada a pu revendiquer la création d'au moins un produit qui a été classé comme nouveau et innovateur.

Wells Fargo has come in and has been very successful over the past two or three years, but they're not going to provide the competition that we want for the big ones.
Wells Fargo occupe ce créneau et a parfaitement bien réussi ces deux ou trois dernières années, sans pour autant créer la concurrence que nous recherchons pour les grandes banques.

The entire community has a very high opinion of the Canadian foundations for health care that have just been established as well as the Canadian Foundation for Innovation.
Toute la communauté perçoit de façon très positive les fondations canadiennes sur les soins de santé qui viennent de débuter ainsi que la Fondation canadienne pour l'innovation.

One of the things that Science World does so well has been to stimulate interest in young people particularly, but adults as well, through very innovative, interactive projects, whether it's been space or others.
Science World a très bien réussi à stimuler l'intérêt des jeunes, mais aussi des adultes, grâce à des projets interactifs très novateurs, que ce soit dans le domaine spatial ou autre.