Vertaling van "well-trained staff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

train booking staff | train in reception duties | train reception staff | train staff in reception
former le personnel de réservation | former les agents en poste à la réception | former le personnel de réception | former les employés de réception

teach staff on recycling programs | train staff on a recycling program | instruct staff on recycling programs | train staff on recycling programs
former le personnel à des programmes de recyclage

educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature
former le personnel sur les caractéristiques de produits

staff provided to accompany trains | staff provided to convoy trains
service d'accompagnement des trains

in-service training [ further training and instruction | on-the-job training | staff training ]
formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]

Operational Training Staff (1) | Staff Operational Training (2)
Etat-major de l'instruction opérative [ EM instr op ]

train staff, to
former le personnel

certification of train staff
certification du personnel de bord

drivers [ chauffeur | driving personnel | driving staff | heavy goods vehicle driver | lorry driver | train driver ]
personnel de conduite [ camionneur | chauffeur | conducteur de train | personnel roulant ]

Land Forces staff of training [ LF staff tng ]
Etat-major d'instruction des Forces terrestres [ EM IFT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, since the effectiveness of official controls also depends on the availability to the control authorities of well trained staff with an appropriate knowledge of Union law, the Union should be able to contribute to their training and relevant exchange programmes organised by competent authorities.
En outre, dans la mesure où l’efficacité des contrôles officiels dépend aussi de la présence, au sein des autorités chargées des contrôles, d’agents compétents et suffisamment au fait du droit de l’Union, celle-ci devrait être à même de contribuer à leur formation ainsi qu’aux programmes d’échange pertinents organisés par les autorités compétentes.

Well-trained staff engages with people by organising events in schools, debates with local and regional politicians and present Europe at fairs.
Un personnel bien formé travaille avec la population, en organisant des événements dans les écoles et des débats avec le personnel politique local et régional, et présente l’Europe à des foires.

have sufficient and well-trained staff with an operational knowledge of more than one Union language where needed to ensure fast and transparent communication with other SOLVIT centres.
disposent d’un personnel suffisant et qualifié ayant une connaissance active de plusieurs langues de l’Union, le cas échéant, afin d’assurer une communication rapide et transparente avec les autres centres du réseau.

It proposes several avenues in order to ensure that the European Union (EU) has a sufficient number of well-trained staff to use nuclear energy responsibly.
Elle propose plusieurs pistes afin que l’Union européenne (UE) dispose d’un personnel bien formé et en nombre suffisant pour utiliser l’énergie nucléaire de manière responsable.

High quality, well trained staff are essential to maintain the safety and security of ground-handling services, as well as to ensure quality services.
Il est essentiel de disposer de personnel hautement qualifié et bien formé pour garantir la sûreté et la sécurité des services d’assistance en escale et offrir des prestations de qualité.

Ms. Connie Sorio: I would like to echo the sentiments earlier about the need for efficient and well-trained staff processing the applications in the different countries.
Mme Connie Sorio: Je me fais l'écho des propos antérieurs sur la nécessité d'un personnel efficient et bien formé pour traiter les demandes dans les différents pays.

All of this and so much more reinforces good parenting through the experience and caring of well-trained staff devoted to families — staff whose salary comes ahead of profit.
Tout cela et beaucoup plus renforce une bonne éducation des enfants grâce à l'expérience et aux soins d'employés bien formés, dévoués aux familles — des employés dont le salaire passe avant les profits.

Promote the education and training of healthcare staff on patient safety and healthcare-associated infections, taking into account the relevant work of the ECDC, including the ECDC's technical document ‘Core competencies on infection control and hospital hygiene professionals in the European Union’ , as well as relevant WHO recommendations, with a view to promoting the availability of appropriately trained staff, including specialised infection control staff, in healthcare settings.
encourager l’éducation et la formation du personnel de santé sur la sécurité des patients et les infections associées aux soins de santé, en tenant compte des travaux correspondants réalisés par l’ECDC, y compris de son document technique sur les compétences de base des professionnels chargés de la lutte contre ces infections et de l’hygiène à l’hôpital au sein de l’Union européenne , ainsi que des recommandations de l’OMS en la matière, afin que l’on puisse disposer d’un personnel dûment formé, y compris d’un personnel spécialisé dans la lutte contre les infections, dans les établissements de soins.

As well, a knowledgeable and well-trained staff should be available to handle questions quickly and accurately in a variety of methods, including one-on-one interaction with students, the institution, and post-secondary stakeholder groups.
En outre, on s'attendrait à ce que des employés compétents et bien formés puissent répondre rapidement et avec exactitude aux questions portant sur les diverses méthodes de remboursement et puissent notamment rencontrer à cet égard les étudiants et les responsables des établissements d'enseignement postsecondaire.