Vertaling van "well-established producer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reliable witness | witness of well established position
témoin digne de foi | témoin patenté

well-established medicinal use
usage médical bien établi

well-established usage
usage bien établi

well established historic rights
droits historiques bien établis

continued and well-established usage
usage continu et bien établi

producing well [ producing wellbore | producer | production well | producer well ]
puits de production [ puits producteur | puits productif ]

producing well | production well | productive well
puits de production | puits productif | puits producteur

establish policies on religion-related matters | produce policies on religious issues | develop policies on religion-related matters | establish policies on religious issues
élaborer des politiques en matière religieuse

registration number of the producing establishment
numéro d'agrément de l'établissement de production

establish design plans | produce design plans | develop design plans | evaluate design plans
élaborer des plans de conception

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* To establish producers' organisations focusing on improvements of marketing as well as on development of environment-friendly production methods, including fair-trade bananas,
* à mettre en place des organisations de producteurs s'attachant à améliorer les méthodes de commercialisation et à mettre au point des procédés de production respectueux de l'environnement, y compris celles fondées sur le commerce équitable.

If a firm decides to produce high quality products, the returns from that decision will be secured in the future, as a result of long-term investment by the producer in building a well established reputation.
Si une entreprise décide de produire des produits de haute qualité, les bénéfices de cette décision seront récoltés par après, en tant que résultat d’un investissement à long terme de la part du producteur qui crée une notoriété bien établie.

According to the information available, ORFAMA is a well-established producer in the EU market, producing for well-known brands as well as under its own brand.
Selon les informations disponibles, ORFAMA est un fabricant bien implanté sur le marché de l’UE, qui fabrique des articles pour des marques bien connues et pour sa propre marque également.

‘conventional counterpart’ means a similar food or feed produced without the help of genetic modification and for which there is a well-established history of safe use.
12)on entend par «produit conventionnel de référence», une denrée alimentaire ou un aliment pour animaux similaire produit sans avoir recours à une modification génétique et dont la sécurité d'utilisation est bien établie.

12". conventional counterpart" means a similar food or feed produced without the help of genetic modification and for which there is a well-established history of safe use.
12) on entend par "produit conventionnel de référence", une denrée alimentaire ou un aliment pour animaux similaire produit sans avoir recours à une modification génétique et dont la sécurité d'utilisation est bien établie.

12". conventional counterpart" means a similar food or feed produced without the help of genetic modification and for which there is a well-established history of safe use;
12) on entend par "produit conventionnel de référence", une denrée alimentaire ou un aliment pour animaux similaire produit sans avoir recours à une modification génétique et dont la sécurité d'utilisation est bien établie;

In the previous report France had stated that establishments and undertakings carrying out recovery and disposal as well as producers of hazardous waste have to keep records.
Selon les informations communiquées par la France lors du précédent rapport, les établissements et entreprises assurant la valorisation ou l'élimination de déchets ainsi que les producteurs de déchets doivent tenir des registres.

In the case of live vaccines for well established zoonotic diseases for food producing animals, these studies must be undertaken.
Ces études doivent être pratiquées dans le cas des vaccins vivants destinés à la protection d'animaux d'élevage contre des maladies zoonotiques bien établies.

- Establish producers’ organisations focusing on improvements in marketing as well as on the development of environment-friendly production methods, including fair-trade,
- mettre en place des organisations de producteurs s’attachant à améliorer la commercialisation et à élaborer des méthodes de production respectueuses de l’environnement, notamment celles fondées sur le commerce équitable,