Vertaling van "well ms andrée " (Engels → Frans) :

Because I'm quite concerned about where that is going as well. Ms. Andrée Côté: I think there's certainly a space for this committee to look at not only what's happening in Ontario but at what's happening in other provinces.
Mme Andrée Côté: Je crois que votre comité pourrait certainement se pencher sur ce qui se passe non seulement en Ontario mais aussi dans d'autres provinces.

Ms. Andrée Delagrave: Not only within the institution, but outside as well.
Mme Andrée Delagrave: Non seulement à l'intérieur de l'institution, mais à l'extérieur de celle-ci.

Ms. Andrée Delagrave: Well, let me try to address them.
Mme Andrée Delagrave: Je vais essayer de répondre.

Ms. Andrée Duchesne is Coordinator of POLAJ, as well as being responsible for coordinating the department's access to justice in both official languages file.
Pour sa part, Me Andrée Duchesne est coordonnatrice du PAJLO et elle assure la coordination du dossier de l'accès à la justice dans les deux langues officielles au ministère.

Ms. Andrée Lajoie: .always occur according to the same rules of balance of power, and you know this very well.
Mme Andrée Lajoie: .se déroulent toujours selon les mêmes règles de rapport de force, et vous le savez bien.