Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
I know him as well as the beggar knows his dish
Know well

Traduction de «well knows minister » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
I know him as well as the beggar knows his dish

je le connais comme ma poche




Minister of Wellness, Culture and Sport

ministre du Mieux-être, de la Culture et du Sport
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
But, as you very well know, Minister, our unemployment rate for youth, at just under 17%, is not very reflective of the true skill set, as it were, of our youth.

Mais comme vous le savez très bien, monsieur le ministre, le taux de chômage chez les jeunes se situe à un peu moins de 17 p. 100, ce qui témoigne très mal du véritable éventail de compétences dans ce groupe.


Think of rules that prevent and handle animal disease, which I know well as a former Minister for Agriculture.

Pensons aux règles de prévention et de traitement des maladies animales, que je connais bien pour avoir été ministre de l'agriculture.


As the honourable senator well knows, Minister Strahl, Minister Prentice and now Minister Duncan have all been working closely and collaboratively with the Provinces of British Columbia, Alberta, Manitoba, Prince Edward Island and New Brunswick, and with regional First Nations on initiatives to improve education outcomes for students.

Comme le sénateur le sait, le ministre Strahl et le ministre Prentice ont travaillé en étroite collaboration, tout comme le fait maintenant le ministre Duncan, avec les provinces de la Colombie-Britannique, de l'Alberta, du Manitoba, de l'Île-du-Prince-Édouard et du Nouveau-Brunswick ainsi qu'avec les Premières nations dans le cadre d'initiatives visant à améliorer les résultats scolaires des étudiants.


Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Minister of State (Seniors)): Honourable senators, as Senator Callbeck well knows, ministers of state have much smaller budgets.

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et ministre d'État (Aînés)) : Honorables sénateurs, comme n'est pas sans l'ignorer le sénateur Callbeck, le budget des ministres d'État est beaucoup moindre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We often joke that—you may well know, Minister—there are 17 stoplights between Montreal and Mexico and they're all on an 11-kilometre stretch from the end of the 401 to the border along here on Church Road in Windsor.

Nous disons souvent à la blague — vous le savez sans doute, monsieur le ministre, — qu'il y a 17 feux de circulation entre Montréal et le Mexique et qu'ils se trouvent tous les 11 kilomètres de Church Road à Windsor qui vont de la fin de la 401 à la frontière.


The problem, as you well know, Minister Cotler, since you sat on the committee when it considered it line by line, is that it's very frustrating to read this bill and very difficult to keep it all in your head.

Le problème, comme vous le savez, monsieur le ministre, puisque vous avez déjà fait partie de ce comité, c'est que lorsqu'on le considère ligne à ligne, il est très frustrant de lire ce projet de loi et très difficile de tout garder en tête.


That is why I urge the British Presidency to do everything in its power – and I well know the energy and commitment of your Prime Minister and indeed of all your officials – to get an agreement.

C’est pourquoi j’invite la présidence britannique à faire tout ce qui est en son pouvoir - et je connais l’énergie et l’engagement de votre Premier ministre et de tous vos représentants - pour arriver à un accord.


Well, now we know that quite the opposite has happened. The ‘no’s have condemned our institutions to deadlock, and I share Prime Minister Prodi’s view that we must not throw the baby out with the bath water.

Or, ici, nous le savions, c’est l’inverse qui s’est produit. Les non ont condamné nos institutions à l’immobilisme, et je partage la vision du président Prodi lorsqu’il demande de ne pas jeter le bébé avec l’eau du bain.


I have discovered, by means of a communication to the three European schools – and the Members of this House well know that the European schools are highly active when it comes to approving the budget – that on 7 March a debate will be held with the pupils of the European School, section III, in which the President-in-Office of the Council and Swedish Prime Minister, Mr Persson, the President of the Commission, Mr Prodi, and the Prime Minister of the Belgian Federal Government, Mr Verhofstadt, will participate.

J'ai appris, grâce à un communiqué adressé aux trois écoles européennes - les membres de l'Assemblée savent bien que les écoles européennes sont très actives lorsqu'il s'agit d'approuver le budget -, que, le 7 mars, se tiendra un débat avec les élèves de l'école européenne, section III, auquel participeront le président en exercice du Conseil et Premier ministre suédois, M. Persson, le président de la Commission, M. Prodi, ainsi que le Premier ministre du gouvernement fédéral belge, M. Verhofstadt.


I asked that question because just three weeks after the Council's expert group, the standing working group on the safe transport of radioactive materials, published a report in April 1998 giving a clean bill of health to the way nuclear wastes were transported, the transports were found to be contaminated, as the Minister very well knows.

J'ai posé cette question, parce que trois semaines à peine après que le groupe d'experts du Conseil, le groupe de travail permanent sur le transport en toute sécurité de produits radioactifs, a publié un rapport en avril 1998, constatant que le transport de déchets nucléaires ne posait aucun problème, les véhicules de transport se sont avérés être contaminés, comme M. le ministre le sait pertinemment bien.




D'autres ont cherché : know well     well knows minister     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'well knows minister' ->

Date index: 2024-05-03
w