Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «well experienced member like » (Anglais → Français) :

If a well experienced member like the member from the NDP has not caught on yet that this is supposed to be a period of free voting for members then he has a lot to learn about democracy at this point.

Si le député néo-démocrate, qui possède pourtant une longue expérience, n'a pas encore compris que les initiatives parlementaires sont censées être des périodes où les députés votent selon leur conscience, c'est qu'il en a encore beaucoup à apprendre sur la démocratie.


On the basis of Member States proposals, 8 annual evaluation exercises will be undertaken of particular policy themes, involving 3 to 6 Member States, independent experts, social partner representatives and regional and local authorities as well as people who are actually experiencing poverty or social exclusion.

Sur la base des propositions des Etats membres, huit exercices annuels d'évaluation seront entrepris sur des thèmes d'action particuliers. Ils impliqueront de trois à six Etats membres, des experts indépendants, des représentants des partenaires sociaux et des autorités régionales et locales, ainsi que des personnes qui ont réellement connu la pauvreté ou l'exclusion sociale.


- increase practical cooperation in order to develop, inter alia , common training, as well as jointly assessing Country of Origin Information and organising support for Member States experiencing particular pressures.

- intensifier la coopération pratique afin de développer, notamment, des formations communes et d’évaluer ensemble les informations sur le pays d’origine et organiser l’aide aux États membres soumis à des pressions particulières.


None of the other Member States currently appear in an emergency situation like the one experienced by Italy and Greece with similar peaks in the numbers of irregular arrivals with a high proportion of persons in clear need of international protection, coupled with a serious vulnerability of their asylum systems.

Aucun des autres États membres ne semble se trouver aujourd’hui dans une situation d’urgence semblable à celle que connaissent l’Italie et la Grèce, qui se caractérise par des arrivées sporadiques massives de migrants par des voies irrégulières dont une forte proportion de personnes ayant manifestement besoin d'une protection internationale et se doublant d’une grave fragilisation des régimes d’asile italien et grec.


We on this side of the House thought a well-respected member like that member would come to this place and would apologize for the truly outrageous accusations he has levelled against the finance minister.

De ce côté-ci de la Chambre, nous aurions cru qu'un député respecté comme lui présenterait des excuses à la Chambre pour les accusations scandaleuses qu'il a proférées contre le ministre des Finances.


1. The Commission may decide to subject to enhanced surveillance a Member State experiencing or threatened with serious difficulties with respect to its financial stability which are likely to have adverse spill-over effects on other Member States in the euro area.

1. La Commission peut décider de soumettre à une surveillance renforcée un État membre qui connaît ou risque de connaître de sérieuses difficultés du point de vue de sa stabilité financière qui sont susceptibles d'avoir des retombées négatives sur d'autres États membres de la zone euro.


In order to alleviate those problems and to speed up the implementation of operational programmes and projects, as well as to strengthen the economic recovery, it is necessary that the Member States, which have experienced or have been threatened with serious difficulties with respect to their financial stability and which have been granted financial assistance under one of the financial assistance mechanisms set out in Article 77(2) of Council Regulation (EC) No 1083/2006 ...[+++]

Pour atténuer ces problèmes et accélérer la mise en œuvre des programmes opérationnels et des projets, ainsi que pour soutenir la reprise économique, il est nécessaire que les États membres qui ont connu ou ont été menacés par de graves difficultés quant à leur stabilité financière et ont obtenu une aide financière au titre de l’un des mécanismes d’assistance financière visés à l’article 77, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement ...[+++]


We represent the basic manufacturers of nitrogen, phosphate, potash, and sulphur fertilizers in Canada, as well as major retail and wholesale distributors that supply fertilizer across the country organizations such as Coopérative fédérée de Québec, Agricore United in the Prairies, major importers of fertilizers such as Agrico and Sylvite, who would import materials into Montreal and Hamilton, as well as members like Campotex that export potash from Vancouver or exports from New Brunswick.

Nous représentons les fabricants de produits de base des engrais azotés, phosphatés, potassiques et soufrés ainsi que les grands distributeurs de gros et de détail du Canada, comme la Coopérative fédérée du Québec, Agricore United dans les Prairies, les grands importateurs d'engrais comme Agrico et Sylvite, qui importent des substances à Montréal et à Hamilton, de même que des sociétés comme Campotex, qui exporte du carbonate de potassium à partir de Vancouver ou du Nouveau-Brunswick.


His absence makes his ability to comprehend the legislation, although I am not referring to his absence The Deputy Speaker: I just want to remind the hon. member, who has become a well-experienced member of Parliament, that at no time do we speak of the absence of any other member from the Chamber.

Sans mentionner son absence, il reste que cela rend sa compréhension du projet de loi. Le vice-président: Je rappelle au député maintenant chevronné qu'il nous est interdit en tout temps de mentionner l'absence d'un député à la Chambre.


I am so happy the minister- The Deputy Speaker: The hon. member is a highly experienced member like his predecessor.

Je suis tellement heureux de voir que le ministre . Le vice-président: Le député, comme celui qui a parlé avant lui, est très expérimenté.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'well experienced member like' ->

Date index: 2022-07-28
w