Vertaling van "well as shippers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

diffusing well | diffusion well | injection well | inverted well | recharge well
puits d'alimentation

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

Freight Rate Information Shipper's Base and Electronic Form Entry [ FRISBEE | Freight Rate Information Shipper's Base E-Form Entry ]
Base de données sur les tarifs de transport de marchandises et entrée des données d'expédition sur formulaire électronique [ FRISBEE | Système d'expédition FRISBEE ]

Program for specialty shippers [ Specialty Shippers Program ]
Programme d'aide aux expéditeurs de marchandises spéciales

European Shippers' Council [ ESC | European National Shippers' Council ]
European Shippers' Council [ ESC | European National Shippers' Council ]

float well | gauge well | recorder well | stilling well
puits de mesure

belt setter | belt shifter | belt shipper | belt pole | shipper pole
monte-courroie

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have had extensive dialogue as well with shipper groups.
Nous avons donc dialogué aussi avec des groupes de transporteurs.

No, we deal with all of the major class 1s and short-line railroads and leasing companies in both the United States and Canada, as well as shippers in the U.S., grain cooperatives and the like.
Non, nous faisons affaire avec les grands intervenants de classe 1, les chemins de fer de courte distance et les sociétés de crédit-bail aux États-Unis et au Canada, de même que les entreprises d'expédition aux États-Unis, les coopératives céréalières, etc.

This represents a considerable facilitation of trade for shippers and shipping companies, as well as a simplification for customs authorities not required to check Union goods, unless identified for random or specific checks.
Ce changement représente une simplification considérable des échanges pour les chargeurs et les compagnies maritimes, ainsi qu’une simplification pour les autorités douanières qui ne seraient pas tenues de vérifier les marchandises UE, sauf en cas de contrôles aléatoires ou spécifiques.

In the legislation as it currently stands, there is one option that works very well for shippers when they have a problem with base freight rates and that is final offer arbitration.
Dans la loi telle qu'elle existe maintenant, il y a une option qui fonctionne très bien pour les expéditeurs quand ils ont un problème relatifs aux tarifs de base, c'est le final offer arbitration.

As well, the shipper is not permitted to apply for final offer arbitration for any competitive connection rate established by the Agency (while it is in effect) or being considered pursuant to the competitive connection rate provisions.
Par ailleurs, l’expéditeur n’est pas autorisé à demander un arbitrage sur un prix de raccordement concurrentiel établi par l’Office (pendant la durée de son application) ou envisagé en vertu des dispositions relatives au prix de raccordement concurrentiel.

Member States shall monitor and take all necessary and appropriate measures to ensure that the masters, operators or agents of ships, as well as shippers or owners of dangerous or polluting goods carried on board such ships, comply with the requirements under this Directive.
Les États membres assurent un suivi et prennent toutes les mesures nécessaires et appropriées pour veiller à ce que les capitaines, exploitants ou agents de navires ainsi que les chargeurs ou propriétaires de marchandises dangereuses ou polluantes transportées à bord de ces navires satisfassent aux exigences prévues par la présente directive.

6 . Member States, if appropriate in cooperation with the European Union , shall encourage boat masters, operators or agents of vessels navigating on their waterways, shippers or owners of goods carried on board such vessels as well as the vessels to fully profit from the services which are made available under this Directive.
6. Les États membres, le cas échéant en coopération avec l'Union européenne, encouragent les capitaines, consignataires ou exploitants des navires croisant sur leurs voies navigables, les chargeurs ou propriétaires des marchandises transportées à bord de ces navires ainsi que les navires eux-mêmes à utiliser pleinement les services fournis en vertu de la présente directive.

Member States shall monitor and take all necessary and appropriate measures to ensure that the masters, operators or agents of ships, as well as shippers or owners of dangerous or polluting goods carried on board such ships, comply with the requirements under this Directive.
Les États membres assurent un suivi et prennent toutes les mesures nécessaires et appropriées pour veiller à ce que les capitaines, exploitants ou agents de navires, ainsi que les chargeurs ou propriétaires de marchandises dangereuses ou polluantes transportées à bord de ces navires, satisfassent aux exigences prévues par la présente directive.

Thus, free market competition is restrained as contract rates are known to all members of the conference, as well as shippers of the same commodity.
La libre concurrence est donc restreinte puisque les taux contractuels sont connus de tous les membres de la conférence, ainsi que des expéditeurs du produit touché.