Vertaling van "well as diversify " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

well-diversified portfolio
portefeuille judicieusement diversifié [ diversification judicieuse du portefeuille ]

diversified company | diversified group
entreprise à activité multiple | groupe à activité multiple

diversified fund | diversified investment company
SICAV diversifiée

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

diversified securities portfolio [ diversified portfolio ]
portefeuille de valeurs diversifié [ portefeuille diversifié ]

diversifying farmer [ diversifying producer ]
producteur en voie de diversification

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

well-deck vessel | well deck vessel | well-decker | well-deck
navire à coffre | navire à coffres | navire à puits | navire à longue dunette | navire à un seul coffre | well-deck

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Innovative and sustainable resource-efficient technologies and processes as well as diversified, safe, healthy, affordable and high quality products will be generated and underpinned with science-based evidence.
Des technologies et des procédés novateurs, durables et économes en ressources, ainsi que des produits diversifiés, sûrs, sains, abordables et de grande qualité seront créés et étayés par des éléments scientifiques.

While Member States are free to decide their energy mix, the Energy Union Strategy and the European Energy Security Strategy stressed that Member States who decide to use nuclear energy in their own energy mix to apply the highest standards of safety, security, waste management and non-proliferation as well as diversify nuclear fuel supplies.
Si les États membres sont libres de choisir la composition de leur bouquet énergétique, la stratégie de l’union de l’énergie et la stratégie européenne pour la sécurité énergétique précisent néanmoins que les États membres qui décident d’utiliser le nucléaire dans leur bouquet énergétique doivent appliquer les normes les plus strictes en matière de sûreté, de sécurité, de gestion des déchets et de non-prolifération, tout en diversifiant leurs approvisionnements en combustible nucléaire.

The truth is we are a highly advanced, extremely well-educated, diversified, and increasingly urbanized economy with value-added industries, with remarkable research development, science, technology, and high tech, with a very robust service industry.
En réalité, le Canada est une économie extrêmement avancée, diversifiée et de plus en plus urbaine, qui repose sur des personnes hautement scolarisées et des industries à valeur ajoutée, qui se démarque dans les domaines de la recherche-développement, des sciences, de la technologie et de la haute technologie et qui compte sur un secteur des services en santé.

Completing the internal energy market, saving energy, increasing domestic energy production as well as diversifying sources, routes and counterparties of energy imports: these are ways to reduce the EU’s energy dependence.
Achever le marché intérieur de l'énergie, réaliser des économies d'énergie, augmenter la production intérieure d'énergie et diversifier les origines, les parcours et les contreparties des importations d'énergie: ce sont là des moyens permettant de réduire la dépendance énergétique de l'Union européenne.

A portfolio management practice, which aims to offset the significant risks linked to an investment in a well diversified portfolio of shares by taking a short position on a stock market index future, where the composition of the equity portfolio is very close to that of the stock market index and its return highly correlated to that of the stock market index and where the short position on the stock market index future allows an unquestionable reduction of the general market risk related to the equity portfolio and the specific risk is insignificant, such as a beta-hedging of a well-diversified equity portfolio where the specific risk is considered to be insignificant, should be considered as complying with the hedging criteria.
Une pratique de gestion de portefeuille qui vise à neutraliser les risques significatifs liés à un investissement dans un portefeuille d’actions bien diversifié en prenant une position courte sur un contrat à terme sur indice boursier, lorsque la composition de ce portefeuille d’actions est très proche de celle de l’indice boursier et son rendement fortement corrélé à celui de ce dernier et lorsque cette position courte sur le contrat à terme sur indice permet indiscutablement de réduire le risque de marché général lié au portefeuille d’actions alors que le risque spécifique est insignifiant (comme dans le cas de la couverture du bêta d’un portefeuille d’actions bien diversifié dont le risque spécifique est considéré comme insignifiant), doit être considérée comme une pratique répondant aux critères de couverture.

strengthening of the market economy, notably by helping self-organisation of economic actors and directly supporting economic activity, including through assistance to the private sector and help in industrial restructuring, as well as diversifying the economy, modernising key sectors and improving specific areas.
renforcement de l'économie de marché, en favorisant notamment l'auto-organisation des acteurs économiques et en soutenant directement l'activité économique, notamment au moyen d'une aide au secteur privé et aux restructurations industrielles, en diversifiant l'économie, en modernisant les secteurs fondamentaux et en améliorant certains domaines spécifiques.

REGEN(1) 347 million Ecu from ERDF (1990-93) REGEN assists the development of networks to carry natural gas and electricity to Objective 1 regions and thus helps to extend the internal market in energy, as well as diversifying the sources of energy supply for the regions concerned and thus reducing their dependence on oil.
REGEN(1) 347 millions provenant du FEDER (1990-1993) L'initiative REGEN vise au développement des infrastructures nécessaires à la distribution du gaz naturel et de l'électricité dans les régions de l'objectif n° 1; elle contribue donc à développer le marché intérieur de l'énergie et à diversifier les sources d'énergie dans les régions concernées, dont les activités sont encore déterminées par l'approvisionnement en pétrole.

Because the Canadian dollar is weaker than the American dollar, farmers in my riding can cross the border, sell more on the American side, as well as diversify our farm economy.
Parce qu'on a un dollar canadien plus faible que le dollar américain, cela nous permet de traverser la frontière, de vendre davantage de produits du coté américain et aussi de diversifier notre économie agricole.

Whatever happens, the future of the sector will depend on the extent to which they are willing to meet new challenges and perform new tasks, and identify and take advantage of new opportunities; the extent to which they are prepared to make the transition from farmer to rural businessman, a businessman with know-how, aware of his many-faceted role in rural society, able to play that role well and diversify his activities and adapt to the changing needs of our society.
En tout état de cause, ce qui reste déterminant pour l'avenir du secteur, c'est la mesure dans laquelle ceux-ci sont prêts à accepter les nouveaux défis et les tâches nouvelles qui les attendent, à entrevoir et à exploiter les possibilités qui se présentent et à franchir le pas qui mène de l'agriculteur à l'entrepreneur rural, un entrepreneur disposant d'un savoir-faire, conscient de la diversité de son rôle dans l'espace rural et qui s'entend à le tenir pleinement, variant ses activités et s'adaptant aux besoins, en pleine mutation, de notre société.