Traduction de «welcomes her comment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accept feedback regarding artistic performance | take feedback on performance on stage or at rehearsals | accept feedback on artistic performance | welcome comments regarding performance
accepter les remarques sur sa performance artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Strongly welcomes the commitments made by Commissioner Vestager in her hearing before Parliament, especially as regards closer collaboration with Parliament; welcomes her comment that protecting against distortions of competition and abuses of dominant position in the digital economy is ultimately for the benefit of consumers; respects the independence of the Commission’s antitrust procedures and decisions, including in relation to complaints; emphasises the need for more transparency from the authorities in charge of implementing competition and data protection rules;
5. se félicite vivement des engagements de M Vestager, membre de la Commission, lors de son audition devant le Parlement, concernant notamment le renforcement de la collaboration avec le Parlement européen; salue son observation selon laquelle la protection contre les distorsions de concurrence et contre les positions dominantes dans l'économie numérique est en définitive destinée à bénéficier aux consommateurs; respecte l'indépendance des procédures et décisions antitrust de la Commission européenne, notamment en ce qui concerne les plaintes; souligne la nécessité d'une plus grande transparence de la part des autorités chargées de la mise en œuvre des règles en matière de concurrence et de protection des données;

I was pleased to be appointed minister of state to this portfolio and I would welcome her comments on this as the critic, hopefully at some point during question period.
Je me réjouis d'avoir été nommée ministre d'État à la Diversification de l'économie de l'Ouest, et je serai heureuse d'entendre les commentaires de la députée et porte-parole à ce sujet, par exemple pendant la période des questions.

I'd first like to welcome the minister and her officials to the committee, and I particularly thank the minister for her comments during question period.
Je tiens tout d'abord à souhaiter la bienvenue à la ministre et à ses collaborateurs, et je tiens particulièrement à la remercier de ses commentaires durant la période des questions.

Mr. Speaker, I am thankful for the opportunity to welcome a new member to the House and we appreciate her comments.
Monsieur le Président, je me réjouis d'accueillir une nouvelle députée à la Chambre et nous apprécions ses observations.

Honourable senators will probably remember that the Leader of the Government in the Senate unfairly accused Senator Callbeck of being misinformed, instead of welcoming her comments as an opportunity to resolve a deplorable situation that affects far too many seniors.
Vous vous rappellerez sans doute, honorables sénateurs, que madame le leader du gouvernement du Sénat a injustement dit que le sénateur Callbeck faisait de la désinformation, au lieu d'accueillir ses remarques comme une volonté de régler une situation déplorable qui afflige un trop grand nombre de personnes âgées.

Before I move into the substance of my comments, I should like to take one brief moment to welcome Her Majesty Queen Elizabeth II to Canada.
Avant de me lancer, je tiens à profiter de l'occasion pour souhaiter la bienvenue au Canada à Sa Majesté la reine Élizabeth II.