Traduction de «welcomes general abubakar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary
Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union welcomes the announcement given on 20 July by the Nigerian Head of State, General Abubakar, on a completely new transition programme and on his commitment to hand over power to a civilian government in May 1999 after elections to be held under international monitoring.
L'Union européenne se félicite de l'annonce, faite le 20 juillet par le Chef de l'Etat nigérian, le Général Abubakar, d'un programme de transition tout à fait nouveau et de son engagement à céder le pouvoir à un gouvernement civil en mai 1999, après des élections devant avoir lieu sous supervision internationale.

The EU welcomes General Abubakar's call to all Nigerians to join in a process of reconstruction and reconciliation.
L'UE se félicite de l'appel lancé à tous les Nigérians par le général Abubakar pour qu'ils participent à un processus de reconstruction et de réconciliation.