Vertaling van "welcomed your rapporteur " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

you are welcome [ at your service | welcome ]
de rien [ à votre service | je vous en prie | il n'y a pas de quoi | bienvenue | bienvenu ]

Welcome to Canada - Your Guide to Bringing a Convention, Meeting, Trade Show or Exhibition Across the Canadian Border
Bienvenue au Canada - Votre guide pour la tenue d'un congrès, d'une réunion, d'une foire commerciale ou d'une exposition au Canada

Welcome To Your Benefits
Profitez de vos avantages

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The accession of Gabon to the Convention is to be welcomed. Your rapporteur fully supports this, especially as many EU citizens are of Gabonese origin.
L'adhésion du Gabon à la convention est une nouvelle dont il y a lieu de se féliciter, et votre rapporteure l'approuve pleinement, compte tenu surtout du fait que l'Union européenne a sur son sol de nombreux citoyens d'origine gabonaise.

The accession of the Russian Federation to the Convention is to be welcomed. Your rapporteur fully supports this, especially as the EU has close economic ties with Russia.
L'adhésion de la Fédération de Russie est une nouvelle dont il y a lieu de se féliciter, et votre rapporteure l'approuve pleinement, compte tenu surtout du fait que l'Union européenne a des liens économiques étroits avec la Russie.

The accession of Singapore to the Convention is to be welcomed. Your rapporteur fully supports this, especially as the EU has close economic ties with Singapore.
L'adhésion de Singapour à la convention est une nouvelle dont il y a lieu de se féliciter, et votre rapporteure l'approuve pleinement, compte tenu surtout du fait que l'Union européenne et Singapour entretiennent d'étroites relations économiques.

The accession of Seychelles to the Convention is to be welcomed. Your rapporteur fully supports this, especially as many EU citizens are of Seychellois origin.
L'adhésion des Seychelles est une nouvelle dont il y a lieu de se féliciter, et votre rapporteure l'approuve pleinement, compte tenu surtout du fait que l'Union européenne a sur son sol de nombreux citoyens d'origine seychelloise.

The accession of Albania to the Convention is to be welcomed. Your rapporteur fully supports this, especially as many EU citizens are of Albanian origin.
L'adhésion de l'Albanie est une nouvelle dont il y a lieu de se féliciter, et votre rapporteure l'approuve pleinement, compte tenu surtout du fait que l'Union européenne a sur son sol de nombreux citoyens d'origine albanaise.