Our witnesses are, from Elections Ontario and as we all know, we've been particularly interested in the legislation in Ontario, in Quebec, and in Manitoba, so this will be great John Hollins, who is the Chief Election Officer, and John, we welcome you here very much; and David McClure, who's the manager of electoral financing.
Nous recevons donc d'Élections Ontario—et comme vous le savez, nous nous intéressons tout particulièrement à la loi de l'Ontario, du Québec et du Manitoba, alors c'est très bien que vous soyez là—M. John Hollins, directeur général des Élections—John, bienvenue au comité—et M. David McClure, directeur du Financement des élections, que nous remercions également de sa présence.
