Vertaling van "welcome ms corinne " (Engels → Frans) :

Welcome to you as well. From the Canadian Federation of Independent Business we have Ms. Corinne Pohlmann, the senior vice-president for national affairs.
Nous accueillons ensuite Mme Corinne Pohlmann, vice-présidente principale, Affaires nationales, Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.

First of all, representing the Canadian Federation of Independent Business, Ms. Corinne Pohlmann, welcome to the committee.
Tout d'abord, de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, nous recevons Mme Corinne Pohlmann. Bienvenue à cette séance du comité.

To speak to the amendments proposed in Division 15, we welcome Ms. Corinne Pohlmann, Vice President of National Affairs at the Canadian Federation of Independent Business.
Pour entendre ses observations sur les modifications proposées dans la section 15, nous accueillons Mme Corinne Pohlmann, vice-présidente des affaires nationales à la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.

On this panel we are pleased to welcome, from the Canadian Federation of Independent Business, Ms. Corinne Pohlmann, Vice-President of National Affairs.
Il nous fait plaisir d'accueillir Mme Corinne Pohlmann, vice-présidente des Affaires nationales de la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.

This evening we have the great pleasure to welcome the Citizenship and Immigration minister, the Honourable Chris Alexander, and Ms. Corinne Prince-St-Amand, Director General, Integration and Foreign Credentials Referral Office.
Ce soir, nous avons le grand plaisir de recevoir le ministre, l'honorable Chris Alexander, et Mme Corinne Prince-St-Amand, qui est directrice générale, Intégration et Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers.