Traduction de «welcome chief francis » (Anglais → Français) :

It has been a while since we have had officials from that department before this committee. We are pleased to welcome Mr. Jim Quinn, Chief Financial Officer; Mr. Peter Traversy, Director General, Planning and Resource Management; and Mr. Andrew Francis, Director, Resource Management and Financial Advisory Services, Planning and Resource Management.
Cela fait déjà quelque temps que nous n'avons pas convoqué ce ministère, et nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui M. Jim Quinn, dirigeant principal des finances, M. Peter Traversy, directeur général, Planification et gestion des ressources, et M. Andrew Francis, directeur, Gestion des ressources et Services consultatifs financiers.

We welcome Chief Francis Jadis and Cheryl Clark, director of administration and operations, from the Abegweit First Nation; and Chief Darlene Bernard, from the Lennox Island First Nation.
Nous accueillons le chef Francis Jadis et Cheryl Clark, directrice de l'administration et des opérations de la Première nation Abegweit; ainsi que le chef Darlene Bernard de la Première nation de Lennox Island.