Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «welcome and congratulate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

welcome gift package [ welcome package | welcome kit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trousse de bienvenue

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

greet audience | welcoming spectators | greet spectators | welcome spectators

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accueillir des spectateurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

act as point of reference for tour group | welcome a tour group | address tour group upon arrival | welcome tour groups

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recevoir des groupes en voyages organisés | accueillir des clients participant à un voyage organisé | accueillir des groupes en voyage organisé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

address of welcome | word of welcome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mot de bienvenue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

welcome party | welcome reception

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réception de bienvenue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

welcoming speech [ welcome speech | welcoming address ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allocution de bienvenue [ discours de bienvenue | discours d'accueil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inaugural address | opening address | welcome address | welcome speech

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conference welcome hostess [ convention welcome hostess ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hôtesse de congrès

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

welcome/welcoming adress

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adresse de bienvenue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our government welcomes and congratulates the people of Afghanistan in this historic transfer of power from one president to the next.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-22]

Le gouvernement du Canada félicite les Afghans de ce transfert de pouvoir historique d'un président à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-22]

Honourable senators, please join me in welcoming and congratulating, once again, our new Black Rod on his new position and on a job well done during yesterday's Speech from the Throne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

Honorables sénateurs, je vous invite, encore une fois, à vous joindre à moi pour souhaiter la bienvenue à notre nouvel huissier du bâton noir et à le féliciter non seulement pour son nouveau poste, mais aussi pour l'excellent travail qu'il a fait hier durant le discours du Trône.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-16]

– (FR) Mr President, firstly, I should like to welcome and congratulate Commissioner Füle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

- Monsieur le Président, d’abord bienvenue et félicitations à vous, Monsieur le Commissaire Füle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

1. Welcomes, and congratulates the Commission on, the recent decision to lift the set-aside rule as an urgent palliative measure in response to the significant rise in cereal prices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

1. se félicite, et félicite également la Commission, de la récente décision de levée de la jachère en tant que mesure palliative et d'urgence devant la forte hausse des prix des céréales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I want to welcome everyone back. I especially want to give a special welcome and congratulations to Mr. McTeague; he and his wife had twins on August 18.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Je veux souhaiter bon retour à tous et chacun d'entre vous, et plus particulièrement à M. McTeague que je félicite parce que lui et sa femme ont eu des jumeaux le 18 août.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-25]

I would therefore like to welcome and congratulate the Commissioner on her determination and enthusiasm in maintaining the eSafety programme and continuing to make progress with programmes on intelligent methods for improving road safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Je salue et félicite donc la commissaire pour sa détermination et son enthousiasme à maintenir le programme eSafety et à réaliser des progrès dans les programmes concernant les méthodes intelligentes pour améliorer la sécurité routière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

The report by Mr van Hulten whom I welcome and congratulate personally, therefore deserves the support of the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

C’est pourquoi, le rapport de M. van Hulten, que je salue et félicite personnellement, mérite le soutien du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

– Madam President, I wish to add my warm welcome and congratulations to the presidency on the successful achievement of the Lisbon Summit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

- (EN) Madame la Présidente, je souhaite également saluer chaleureusement et féliciter la présidence pour le succès du Sommet de Lisbonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Senator Callbeck: Welcome, minister; congratulations.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Callbeck : Bienvenue, monsieur le ministre, félicitations.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Permit me to extend our warmest welcome and congratulations to the three student visitors from Jakarta and their student sponsors from the Pontiac high school.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je me permets de souhaiter la plus cordiale bienvenue et nos félicitations aux trois visiteurs étudiants de Jakarta et à leurs parrains étudiants de l'école secondaire Pontiac.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'welcome and congratulate' ->

Date index: 2024-02-01