Traduction de «week with my wife and four-month-old baby » (Anglais → Français) :

I most recently was in Colombia last week with my wife and four-month-old baby.
Mon voyage le plus récent en Colombie remonte à la semaine dernière, et j'y étais accompagné de mon épouse et de notre bébé de quatre mois.

I thought she looked somewhat lost, with her four-month-old baby in her arms, among all the MPs and parliamentarians.
Je l'ai vue, avec son bébé de quatre mois, un peu perdue parmi ces députés, ces parlementaires.

You've been down there since 1992, but you recently travelled with your wife and your four-month-old baby.
Vous y allez depuis 1992, mais vous vous y êtes récemment rendu accompagné de votre épouse et de votre bébé de quatre mois.

It is a pretty hard to be away six days every week from my wife and our 18-month old baby.
Je trouve très difficile d’être loin de ma femme et de notre bébé de 18 mois, six jours par semaine.

I live near Inglis on a farm with my wife and 18-month-old daughter.
Avec ma femme et ma fille de 18 mois, je vis dans une ferme située près d'Inglis.