Vertaling van "week minister lebel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deputy Minister's Weekly Planning and Management Board [ Deputy's Weekly Planning and Management Board ]
Conseil de direction et de planification hebdomadaire du sous-ministre

Notes for an address by the Honourable Sergio Marchi, Minister for International Trade, to the APEC SME Week Business Forum luncheon
Notes pour une allocution de l'honorable Sergio Marchi, ministre du Commerce international, à l'occasion du déjeuner du Forum d'Affaires de la semaine de l'APEC consacrée aux PME

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Minister Lebel said last week, the government understands that high-quality infrastructure is essential to keep our economy strong.
Comme le ministre Lebel l'a dit la semaine dernière, le gouvernement comprend que l'infrastructure de haute qualité est essentielle pour maintenir une économie canadienne forte.

As a matter of fact, only last week Minister Lebel had already launched a process in that direction, which will help.
En fait, la semaine dernière, le ministre Lebel a lancé un processus en ce sens, ce qui aidera.

This week, Minister Lebel, with the FCM, announced a process to have consultations on that long-term plan for infrastructure for the country.
Cette semaine, le ministre Lebel a donc annoncé, de concert avec la FCM, la tenue d'un processus de consultations sur un programme d'infrastructure à long terme pour le pays.

In answering one of my questions last week, Minister Lebel told me that the people in the cities and provinces are much more knowledgeable about their people's needs.
En réponse à l'une de mes questions la semaine dernière, le ministre Lebel m'a dit que les gens dans les villes et les provinces connaissaient beaucoup mieux les besoins de leur population.

Yesterday, in a speech in Toronto, Minister Lebel announced that this announcement would be forthcoming next week.
À l'occasion du discours qu'il a prononcé hier à Toronto, le ministre Lebel a affirmé que cette annonce serait faite la semaine prochaine.