Vertaling van "website for user-friendly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

involve healthcare users' social network | work with the healthcare users' family and friends | work with healthcare users' social network | work with the healthcare users' friends and family
travailler avec l’entourage des usagers

user friendly | user-friendly
convivial

user-friendly web page [ user-friendly Web page ]
page Web conviviale

user friendly software [ user-friendly software ]
logiciel convivial [ logiciel d'utilisation facile ]

user-friendly interface [ friendly interface ]
interface usager conviviale [ interface conviviale ]

non-user friendly nature of the computer programme
caractère peu convivial du programme informatique

user-friendly service
service facilement accessible | service d'utilisation facile | service accueillant pour l'usager

analyse and identify needs of website users to increase traffic | analyse traffic and user base of website | perform website user base research activities | research website users
rechercher des utilisateurs de sites internet

assess feedback from online users and implement activities to meet their requests | conduct activities to meet requests of website users | address online user requests | follow up online user requests
assurer le suivi des demandes des utilisateurs en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is the website sufficiently user-friendly?
Le site internet est-il suffisamment facile à consulter?

6. The Commission (Eurostat) shall consider how to make its publications, particularly those which are accessible via its website, more user-friendly to non-professionals, and shall allow easy access to complete data series and include intuitive comparative graphs in order to give more added value to citizens.
6. La Commission (Eurostat) envisage des solutions pour rendre ses publications, en particulier celles qui sont accessibles par le biais de son site internet, plus conviviales pour les non-initiés et permet d’accéder facilement aux séries complètes de données. Elle propose des graphiques comparatifs intuitifs pour offrir une plus grande valeur ajoutée aux citoyens.

3. The Commission (Eurostat) shall consider how to make its publications, particularly those via its website, more user-friendly to non-professionals and shall allow easy access to complete long-term data series and include intuitive comparative graphs in order to give more added value to citizens.
3. La Commission (Eurostat) envisage des solutions pour rendre ses publications, en particulier celles sur son site internet, plus conviviales pour le citoyen moyen et les non-initiés et permet d'accéder facilement aux séries complètes de données à long terme. Elle propose des graphiques comparatifs intuitifs pour offrir une plus grande valeur ajoutée aux citoyens.

indicate clearly, in a detailed and user-friendly manner and in an accessible format on a single official national website and by other suitable means, which terms and conditions of employment and/or which parts of their national and/or regional law are to be applied to workers posted to their territory.
exposent clairement sur un site internet national officiel unique et par d'autres moyens appropriés, de manière détaillée et conviviale et dans un format accessible, les conditions de travail et d'emploi et/ou les dispositions de leur droit national et/ou régional qui doivent être appliquées aux travailleurs détachés sur leur territoire.

The recommendation suggests that EU countries should ensure that user-friendly information and easy access to the SOLVIT services is available, in particular on all relevant websites of the public administration.
La recommandation suggère que les États membres veillent à ce que des informations faciles à comprendre et un accès aisé aux services SOLVIT soient disponibles, notamment sur tous les sites internet pertinents de l’administration publique.

(EN) The Commission is undertaking a series of major changes to make the European Union EUROPA website more user-friendly, navigable and interactive, in line with its policy document 'Communicating Europe via the Internet: engaging the citizens' adopted on 21 December 2007 .
La Commission procède actuellement à une série de changements importants visant à rendre le portail de l’Union européenne EUROPA plus convivial, plus facile à utiliser et plus interactif, conformément à son document d’orientation « [http ...]

The Commission can indeed reassure the Honorable Member that is making every effort to make its website as user-friendly as possible, by increasing for example the websites' interactivity.
La Commission peut en effet assurer à l'honorable membre qu'elle met tout en œuvre pour rendre son site internet aussi convivial que possible, par exemple en renforçant son interactivité.

Can the Commission assure me that it is making every effort to make its website as user-friendly as possible?
La Commission peut-elle assurer qu'elle met tout en œuvre pour rendre son site internet aussi convivial que possible?