Traduction de «web site evaluation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evaluating site production potential | site production potential assessing | assess site production potential | evaluate site production potential
évaluer le potentiel de production d’un site

researching locations for wind farms | site evaluating for wind farms | evaluating wind farm sites | research locations for wind farms
chercher des sites d’implantation pour des parcs d’éoliennes

cobweb | cobweb site | dead Web site
site périmé | site Web périmé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. RECALLING that the Council adopted a Resolution on the "accessibility of public web sites and their content" on 20 March 2002(5) that, amongst other things, "INVITES the High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society (ESDIS) to monitor progress in the adoption and implementation of the Web Accessibility Initiative (WAI) guidelines and to develop common methodologies and comparable data so as to facilitate the evaluation of progress",
11) RAPPELANT que le Conseil a adopté une résolution(5) relative à l'accessibilité des sites Web publics et de leur contenu le 20 mars 2002 qui, notamment, INVITE le groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information (ESDIS) à suivre les progrès réalisés en matière d'adoption et de mise en oeuvre des orientations de l'initiative sur l'accessibilité du Web (WAI), et à établir des méthodes communes et des données comparables afin de faciliter l'évaluation des progrès réalisés;

* Issue a Web accessibility report on follow up and implementation of the WAI guidelines in public web sites and will continue work to achieve a common European methodology for evaluation of accessible web sites in order to obtain comparable data based on the W3C/WAI guidelines.
* Elle rédigera un rapport sur l'accessibilité du Web consacré au suivi et à la mise en oeuvre des instructions WAI sur les sites Web publics et continuera à élaborer une méthode européenne commune d'évaluation des sites Web accessibles dans le but d'obtenir des données comparables fondées sur les instructions W3C/WAI.

Democratic accountability: the annual report of the Audit Committee to the Board of Governors; welcomes that the EIB has begun to publish details of its evaluations on its Internet site; encourages the EIB to continue and extend the publication of its executive summaries of audits and evaluations on its web-site;
en matière de contrôle démocratique: le rapport annuel du comité de vérification au Conseil des gouverneurs; constate avec satisfaction que la BEI a commencé à publier sur son site Internet des informations détaillées sur ses évaluations; encourage la BEI à poursuivre et à étendre la publication des résumés de ses audits et de ses évaluations sur son site Internet,

A "List of Checkpoints for the Web Content Accessibility Guidelines 1.0" [11], presents the checkpoints sorted by priority in a checklist format for manual Web site evaluation.
Une liste des points à contrôler intitulée «List of Checkpoints for the Web Content Accessibility Guidelines 1.0» [11] présente les points à contrôler, classés par ordre de priorité et sous forme de liste, ce qui permet une évaluation manuelle des sites Web.

A summary of product characteristics, the contents of the package leaflet and the European public evaluation report are available from the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products, including on its web-site: [http ...]
Le résumé des caractéristiques du produit, le contenu de la notice destinée au patient ainsi que le rapport public d'évaluation européen sont disponibles auprès de l'Agence européenne d'évaluation des médicaments et notamment sur son site-web: [http ...]

* The Commission's evaluation and conclusion as to the appropriateness of an environmental agreement will be made publicly available, for example on the Commission's web site, in order to give the wider public a possibility to be informed of the proposed agreement and to comment thereupon.
* L'évaluation et la conclusion de la Commission sur l'opportunité d'un accord environnemental seront rendues publiques, sur le site web de la Commission par exemple, afin de donner au grand public la possibilité d'être informé de l'accord proposé et de formuler ses observations à son sujet.