In the Ottawa Citizen, there was an editorial that said: “The appointment of Sheila Weatherill, a former Edmonton health authority president, to head a federal probe into last summer's deadly listeriosis outbreak is a welcome step to restoring confidence in Canada's food safety system”.
Dans l'Ottawa Citizen, on pouvait lire dans un autre éditorial, qui se traduirait comme suit: « La nomination de Sheila Weatherill, ancienne présidente de la régie de la santé d'Edmonton, à la tête d'une enquête sur l'éclosion mortelle de listériose survenue l'été dernier, est un geste opportun qui contribuera à rétablir la confiance à l'égard du système canadien d'assurance de la salubrité des aliments».
