Earlier the official said that, indeed the vendor, the weapons merchant, would disappear from the picture if he committed a crime, or ultimately committed suicide; we would never know who sold the weapon.
Le fonctionnaire a dit tantôt qu'effectivement le vendeur, le marchand d'armes disparaîtrait dans la nature si celui qui a commis un crime, qui finalement s'est suicidé, on ne saura jamais qui a vendu l'arme.