Vertaling van "weak mixture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

poor mixture | lean fuel mixture | lean mixture | weak mixture
mélange pauvre

maximum weak-mixture power
puissance maximale mélange pauvre

single-tree mixture [ single tree mixture | individual tree mixture | tree-by-tree mixture ]
mélange pied à pied [ pied à pied ]

weak nuclear force | weak force | weak interaction | beta interaction
interaction nucléaire faible | interaction faible | force nucléaire faible | force faible

fuel-air mixture | carburated mixture | gas-air mixture
mélange carburé

open-graded mix [ open-graded mixture | open-graded bituminous mixture | open-graded aggregate mixture | porous asphalt | draining asphalt | open-graded bituminous mix | open grade mix ]
enrobé ouvert [ enrobé drainant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is customary to blame the refusal to seek treatment on the military culture which prizes toughness, abhors weakness, and, like the rest of Canadian society, regards mental illness with a mixture of revulsion and fear.
Il est courant d’expliquer que les militaires refusent de demander des soins en raison de la culture militaire qui valorise la force et abhorre la faiblesse et qui, comme le reste de la société canadienne, considère la maladie mentale avec un mélange de répulsion et de crainte.