Vertaling van "weak and vulnerable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zero-day vulnerability | 0-day vulnerability | day-zero vulnerability | zero-hour vulnerability
vulnérabilité non corrigée

weak nuclear force | weak force | weak interaction | beta interaction
interaction nucléaire faible | interaction faible | force nucléaire faible | force faible

A rare subtype of autosomal dominant Charcot-Marie-Tooth disease type 2 with characteristics of adolescent to adulthood-onset of symmetrical, slowly progressive distal muscle weakness and atrophy (with a predominant weakness of the distal lower limbs
maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2Q

weak artificial intelligence | weak AI
intelligence artificielle faible | IA faible

So far, many members have talked about how the economic crisis highlighted the weakness and vulnerability of private pension plans.
Plusieurs intervenants ont jusqu'à présent parlé de la faiblesse et de la vulnérabilité des régimes de pension privés, ce qu'a démontré la crise économique.

There was prorogation and the bill was not passed. As the parliamentary secretary noted yesterday, government has an obligation to protect the weak and vulnerable in society, particularly our children.
Comme l'a fait remarquer hier le secrétaire parlementaire, le gouvernement a l'obligation de protéger les faibles et les vulnérables, surtout nos enfants.

Through its mouthpiece, the Conservative Party, this government will go down in recent political history as a proponent of the law of the jungle and of might makes right against the weak, the vulnerable and the isolated.
Ce gouvernement, par l'intermédiaire du véhicule qui est le sien, le Parti conservateur, illustre et s'inscrit dans l'histoire politique récente comme un mouvement qui prône la loi de la jungle, qui prône la raison du plus fort face aux plus faibles, aux plus démunis et aux plus isolés.

We are talking about the weak and vulnerable in society: women and children who are most likely to be targeted by sex offenders.
Nous parlons des membres vulnérables de la société, des femmes et des enfants qui sont les cibles les plus probables des délinquants sexuels.

They prey on the weak and vulnerable and they enjoy it.
Ils s'attaquent par plaisir aux faibles et aux vulnérables.