Vertaling van "we europeans stand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Standing Conference of Cooperatives, Mutual Societies, Associations and Foundations | CEP-CMAF [Abbr.]
Conférence européenne permanente des coopératives, mutualités, associations et fondations | CEP-CMAF [Abbr.]

Standing Committee on the European Convention on Establishment | Standing Committee set up under Article 24 of the European Convention on Establishment
Comité permanent crée en application de l'article 24 de la Convention européenne d'établissement | Comité permanent de la Convention européenne d'établissement

united we stand, divided we fall
Union fait la force

Privacy: Where do We Draw the Line? [ Privacy: Where do We Draw the Line? Report of the House of Commons Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities ]
La vie privée : Où se situe la frontière? [ La vie privée : Où se situe la frontière? Rapport du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées ]

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

arrange engine on test stand | arrange the positioning of engines on test stands | ensure the positioning of engines on test stands | position engine on test stand
placer un moteur sur un banc d’essai

Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives, et notamment de matches de football

stand watch on ship | taking turn on watch | stand watch | stand watch on vessel
assurer le quart à bord d’un navire

European Council of Jewish Community Services [ ECJCS | Standing Conference of European Jewish Community Services ]
Conseil européen des services communautaires juifs [ CESCJ | Conférence permanente des services communautaires juifs européens ]

standing committee (EU) [ EC standing committee ]
comité permanent (UE) [ comité permanent (CE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We Europeans stand firmly against the death penalty.
Nous, Européens, nous sommes fermement opposés à la peine de mort.

Today, Tunisia needs to consolidate what it has achieved over the past few years. The change initiated in Tunisia must continue, and we, as Europeans, stand alongside the Tunisians and the young people of Tunisia, who are the country's great wealth, every step of the way.
Aujourd'hui, la Tunisie a besoin de consolider les acquis de ces dernières années.Le changement qui a commencé en Tunisie doit continuer, et nous, les Européens, nous accompagnons les Tunisiens, la jeunesse tunisienne, grande richesse du pays, étape par étape, sur ce chemin.Au travers de ces actions, l'Union européenne répond “présente” pour la Tunisie, toujours.

Death penalty: "We Europeans stand firmly against the death penalty.
Peine de mort: «Nous, Européens, nous sommes fermement opposés à la peine de mort.

We often stand between the Americans and the Europeans in that regard.
Nous nous trouvons assez souvent entre les Américains et les Européens à cet égard.

Today’s survey has a clear message: Europeans stand ready to play their role in this”.
L'enquête publiée ce jour nous adresse un message clair: les Européens sont prêts à fournir leur part d'effort».

Overall, in Quebec, we see that we will stand to benefit from the free trade agreement with the European free trade association.
Au niveau du Québec, globalement, nous nous apercevons que nous sortirions gagnant de cet accord de libre-échange avec l'Association européenne.

Jean-Claude Detilleux: Vice-President of the European Standing Conference of Cooperatives, Mutual Societies, Associations and Foundations (CEP-CMAF):
M. Jean-Claude Detilleux, Vice-président de la Conférence Européenne Permanente des Coopératives, Mutualités, Associations et Fondations (CEP-CMAF):

€?assessment and accreditation: ESOEPE - European Standing Observatory for the Engineering Profession and Education.
l'évaluation et l'accréditation: ESOEPE European Standing Observatory for the Engineering Profession and Education.

Previously, an EU citizen wishing to stand for election in another Member State of which s/he was not a national had to provide certification from their Member State of citizenship that they were not disqualified from standing in European Parliamentary elections in that state, As of the 2014 elections, when an EU citizen submits his/her application to stand for election, s/he shall provide a declaration instead of the certification.
Auparavant, un citoyen de l’UE désireux d’exercer son droit d’éligibilité dans un État membre dont il n’était pas ressortissant devait demander à l’État membre dont il a la nationalité un certificat attestant qu’il n’était pas déchu de son droit d’éligibilité aux élections européennes dans ledit État. À compter des élections de 2014, lorsqu’un citoyen de l’UE déposera sa candidature, il devra également fournir une déclaration en lieu et place du certificat.