Traduction de «wayne easter nancy » (Anglais → Français) :

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Bill Matthews, Carmen Provenzano, Paul Steckle.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Bill Matthews, Carmen Provenzano, Paul Steckle.

Member(s) of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, Claude Drouin, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Bill Matthews, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Peter Stoffer.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, Claude Drouin, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Bill Matthews, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Peter Stoffer.

Member(s) of the Committee present: John Cummins, Claude Drouin, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Lawrence O'Brien, Carmen Provenzano, Lou Sekora.
Membres du Comité présents : John Cummins, Claude Drouin, John Duncan, Wayne Easter, Nancy Karetak-Lindell, Lawrence O'Brien, Carmen Provenzano, Lou Sekora.

Member(s) of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Nancy Karetak-Lindell, Gerald Keddy, Bill Matthews, Marcel Proulx, Lou Sekora, Paul Steckle, Peter Stoffer.
Membres du Comité présents : John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Nancy Karetak-Lindell, Gerald Keddy, Bill Matthews, Marcel Proulx, Lou Sekora, Paul Steckle, Peter Stoffer.

Mr. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Mr. Speaker, I want to congratulate provincial court Judge Nancy Orr for being this year's recipient of the Canadian Bar Association's prestigious Douglas Miller Award.
M. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à féliciter madame le juge de la cour provinciale, Nancy Orr, d'avoir mérité cette année le prestigieux prix Douglas Miller de l'Association du Barreau canadien.