Vertaling van "way employers find " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Study in Employment Findings and Recommendations
A Study in Employment Findings and Recommendations

Brotherhood of Maintenance of Way Employes Division [ BMWED | Brotherhood of Maintenance of Way Employees ]
Brotherhood of Maintenance of Way Employes Division [ BMWED | Fraternité des préposés à l'entretien des voies ]

Finding your own way: an introduction to community economic development for Yukon communities [ Finding your own way ]
Finding your own way: an introduction to community economic development for Yukon communities [ Finding your own way ]

find one's way/to
infiltrer/s'

way finding
signalisation

helping all disadvantaged groups to find employment
assurer un emploi à tous les groupes défavorisés

White Paper on Growth, competitiveness and employment - the challenges and ways forward into the 21st century
livre blanc Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le XXIe siècle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Council of European Professional Informatics Societies (CEPIS) has launched the e-Competence Benchmark, a tool to enable job-seekers and recruiters to match up their competences against what employers are looking for in a way employers find useful;
Le Conseil européen des professionnels des technologies de l'information (CEPIS) a lancé l'e-Competence Benchmark (batterie de tests d'évaluation des compétences numériques), un outil qui permettra aux chercheurs d'emploi et aux recruteurs de rapprocher utilement leurs compétences de celles que les employeurs recherchent;

Finding new employment often means learning new skills, adapting to new ways of working or considering moving to another region or to another EU Member State to seize job opportunities, none of which are straightforward.
Bien souvent, trouver un nouvel emploi signifie acquérir de nouvelles compétences, s’adapter à de nouveaux modes de travail ou envisager de s’installer dans une autre région ou un autre État membre de l’UE pour saisir une opportunité d’emploi, autant de démarches qui ne sont pas simples.

Effective strategies should also include the development of international curricula, strategic partnerships, finding new ways of delivering content, and ensuring complementarity with broader national policies for external cooperation, international development, migration, trade, employment, regional development, research and innovation.
Pour être efficaces, les stratégies devraient également prévoir l’élaboration de programmes de cours internationaux, l’établissement de partenariats stratégiques et l'exploration de nouveaux modes de mise à disposition de contenus, et, dans une perspective plus large, garantir la complémentarité avec les politiques nationales ayant trait à la coopération extérieure, au développement international, à la migration, au commerce, au travail, au développement régional, à la recherche et à l'innovation.

· Connect Public Employment Services with business support services and (micro)finance providers to help the unemployed find their way into entrepreneurship.
· Mettre en relation les services publics de l’emploi, les services de soutien à la création d’entreprises et les prestataires de services de (micro) financement afin d’aider les chômeurs à accéder à l’entrepreneuriat.

A new United Way report finds that almost half of GTA workers cannot access full-time, stable employment.
Un nouveau rapport publié par Centraide révèle que près de la moitié des travailleurs du Grand Toronto n'arrivent pas à obtenir un emploi à temps plein stable.

These findings mention issues like the detrimental effects that excessive working hours can have on health; the current spending constraints of Member States; and the issue of skills shortages as public and private employers find ways to reduce the impact of the working time rules.
Ces résultats évoquent des questions telles que les effets nocifs des horaires excédentaires sur la santé, les restrictions qui touchent actuellement les dépenses publiques dans les États membres et la pénurie de personnel qualifié tandis que les employeurs des secteurs public et privé parviennent à limiter les effets des règles relatives au temps de travail.

Still aiming at the economic development of maritime activities, it will be necessary to find ways and means of further stimulating maritime employment and investment in EU–flagged shipping, while remaining determined to advance the idea of clean ships.
Toujours dans le cadre de cet objectif de développement économique des activités maritimes, il sera nécessaire de trouver les voies et les moyens pour stimuler davantage l'emploi et les investissements maritimes dans le transport maritime européen, tout en soutenant fermement le concept de navires «propres».

Second, once they come to Canada, in order to exploit their credentials, further their professions and contribute in that way, they find that most employers require Canadian experience.
En deuxième lieu, une fois que ces étrangers sont arrivés au Canada dans le but de mettre à profit leurs titres de compétence pour poursuivre leur carrière et apporter ainsi une contribution, ils constatent que la plupart des employeurs exigent une expérience canadienne.

When there is a surplus of $45 billion in the employment insurance fund, there must be a way to find a few hundred million dollars using the premiums these people have paid.
Quand on a ramassé 45 milliards de dollars de surplus dans la caisse d'assurance-emploi, il doit y avoir moyen de trouver quelques centaines de millions de dollars à même les cotisations que ces gens ont payées.

As the Community Initiative of the European Social Fund, EQUAL is the learning platform that finds new ways of achieving the policy objectives of the European Employment Strategy and Social Inclusion Process.
En tant qu'initiative communautaire du Fonds social européen, EQUAL constitue une plate-forme d'apprentissage pour trouver de nouveaux moyens d'atteindre les objectifs politiques de la Stratégie européenne pour l'emploi et du processus d'inclusion sociale.