Traduction de «watertight classifications subject » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

subject-field classification [ field classification | subject classification ]
classement des domaines [ classification des domaines ]

subject-field tree [ subject-field classification tree | domain tree ]
arbre d'un domaine

Subject Classification Guide
Guide de classification par sujet

subject classification of lexical stock
classification thematique du stock lexical

subject classification
classification-matières

agree that import duties be charged on the whole consignment on the basis of the tariff classification of the goods which are subject to the highest rate of import duty
accepter que la totalité de l'envoi soit taxé en retenant le classement tarifaire de celle de ces marchandises qui est soumise au droit à l'importation le plus élevé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The risk of the rigidity of watertight classifications, subject by subject, which several Members have already mentioned, could perhaps freeze the division of competences more than is required for the sake of clarity.
Le risque de la rigidité des classements étanches, matière par matière, que plusieurs parlementaires d'ailleurs évoquaient pourrait peut-être figer la répartition des compétences au-delà de ce que la clarté exige.