The sad experience of the 37 African citizens confined on board the German ship Cap Anamur for weeks outside Italian territorial waters and today illegally detained shows quite clearly that Europe is still keeping silent on asylum and that asylum policy and control of illegal immigration, which Mr Ahern mentioned, are still being seriously and dangerously confused.
L
a triste expérience des 37 citoyens africains retenu
s pendant plusieurs semaines à bord du navire alle
mand Cap Anamur, en dehors des eaux territoriales italiennes et
aujourd’hui détenus illégalement, montre très clairement que l’Europe reste silencieuse sur l’asile et que la politique d’asile et le contrôle de l’immigration illégale, que M. Ahern a
...[+++] évoqué, font toujours l’objet d’une confusion grave et dangereuse.