Vertaling van "waterloo—wellington share " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Waterloo, Wellington, Dufferin and Grey Building and Construction Trades Council [ Kitchener-Waterloo Building and Construction Trades Council ]
Waterloo, Wellington, Dufferin and Grey Building and Construction Trades Council [ Kitchener-Waterloo Building and Construction Trades Council ]

Alzheimer Society Waterloo Wellington
Alzheimer Society Waterloo Wellington

Pakistan Canada Association of Waterloo-Wellington Counties
Pakistan Canada Association of Waterloo-Wellington Counties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I share that and the residents of Waterloo-Wellington and all Canadians share that.
Je partage cette inquiétude et les résidents de Waterloo—Wellington et l'ensemble de la population canadienne en font autant.

Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Mr. Speaker, at the outset I want to say that I very much appreciate the opportunity to speak tonight and also to share some of the concerns of the hon. member for Prince George—Peace River with respect to victims of abuse.
M. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Monsieur le Président, tout d'abord, je suis très heureux de pouvoir prendre la parole ce soir pour exprimer certaines préoccupations que je partage avec le député de Prince George—Peace River au sujet des victimes de violence.

Ms. Bonnie Brown (Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development, Lib.): Mr. Speaker, I will be sharing my time with my colleague from Waterloo—Wellington.
Mme Bonnie Brown (secrétaire parlementaire de la ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Monsieur le Président, je vais partager mon temps de parole avec mon collègue, le député de Waterloo—Wellington.

The people in my riding of Waterloo—Wellington share grave concerns about what is happening in that part of the world and are watching closely as events unfold.
Mes électeurs de Waterloo—Wellington éprouvent de graves inquiétudes devant ce qui se passe dans cette région du monde et suivent de près le déroulement des événements.

Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Madam Speaker, I will be sharing my time with the hon. member for Toronto Centre—Rosedale.
M. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Madame la Présidente, je partagerai mon temps de parole avec le député de Toronto Centre—Rosedale.