Traduction de «water bomber aircraft » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

water bomber [ water-bomber | waterbomber | water tanker aircraft | water-tanker aircraft | air tanker aircraft | firefighting aircraft | air tanker ]
bombardier à eau [ bombardier d'eau | avion anti-incendie ]

air tanker | fire bomber | water bomber
avion bombardier d'eau | avion-citerne

water bomber | water bomber helicopter
bombardier à eau | hélicoptère bombardier d'eau

water bomber helicopter
hélicoptère bombardier d'eau

water bomber
bombardier d'eau

Canada-Northwest Territories Agreement Regarding Water Bomber Operations at Inuvik
Convention Canada-Territoires du Nord-Ouest concernant les opérations d'avions-citernes à Inuvik

CL-215 Water Bomber Project
Projet concernant les avions-citernes CL-215

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

fighter ground attack aircraft | fighter bomber | ground attack fighter [ FGA ]
avion d'appui tactique au sol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On civil aviation, we also work with the Xian Aircraft Company in the manufacture of our Canadair amphibious aircraft, the water bombers.
Dans le secteur de l'aviation civile, nous collaborons également avec la Xian Aircraft Company pour la fabrication de notre aéronef amphibie Canadair, le bombardier à eau.

Water bomber aircraft and specialist helicopters were sent to deal with Portugal's forest fires.
Des canadairs et des hélicoptères spécialisés ont été acheminés au Portugal pour lutter contre les incendies de forêts.

Portugal was offered assistance by France, two water bomber aircraft by Italy, one water bomber aircraft by Germany, as well as three Puma helicopters and four other helicopters, and Spain offered one water bomber aircraft in addition to bilateral assistance.
Le Portugal s’est vu offrir l’assistance de la France, deux canadairs par l’Italie, un canadair par l’Allemagne ainsi que trois hélicoptères Puma et quatre autres hélicoptères, et l’Espagne a offert un canadair en plus de l’assistance bilatérale.

These measures include proposals to improve the transportation of aid and the facility for the European Union to lease specialist equipment, such as additional water bomber aircraft, from third countries.
Parmi ces mesures figurent notamment des suggestions permettant d’améliorer le transfert de l’aide et de renforcer la possibilité accordée à l’Union de louer à des pays tiers des équipements spécialisés, tels que des canadairs supplémentaires.