Vertaling van "water and clean " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Household and Similar Electrical Appliances – Safety – Part 2-2: Particular Requirements for Vacuum Cleaners and Water-Suction Cleaning Appliances
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-2 : Règles particulières pour les aspirateurs et les appareils de nettoyage à aspiration d'eau

water-suction cleaning appliance
appareil de nettoyage à aspiration d'eau

use water for cleaning of equipment
nettoyer le matériel à l'eau

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

Action Plan for Clean Water to restore Lake Simcoe, Lake Winnipeg and areas of concern in the Great Lakes
Plan d'action pour l'assainissement de l'eau pour restaurer le lac Simcoe, le lac Winnipeg et les secteurs préoccupants dans les Grands Lacs

Action Plan for Clean Water
Plan d'action pour l'assainissement de l'eau

Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe | CONCAWE [Abbr.]
Groupe d'études international des compagnies pétrolières pour la sauvegarde de l'air et de l'eau en Europe | Organisation européenne des compagnies pétrolières pour la protection de l'environnement et de la santé | CONCAWE [Abbr.]

clean strip using high-pressure water blasting
décapage par traitement à l'eau sous haute pression

clean water
eau pure

cathodic cleaning | direct cleaning | direct current cleaning
dégraissage cathodique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items using liquids or vapours — Part 2: Safety of machines using water based cleaning liquids
Machines de nettoyage et de pré-traitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs — Partie 2: Sécurité des machines utilisant des liquides de nettoyage à base aqueuse

People thought we were crazy because we wanted to clean up our waters, protect our drinking water and clean the water before we would send it back into nature.
Les gens nous taxaient de farfelus, parce que nous voulions assainir les eaux, protéger notre eau potable et nettoyer l'eau que nous utilisions pour la rendre à la nature.

By way of background, our organization was created by the Government of Canada to bring to the market technologies that create solutions for clean air, greenhouse gas reductions, clean water and clean soil.
Notre organisme a été créé par le gouvernement du Canada pour faciliter la mise en marché des technologies créant des solutions de réduction de la pollution atmosphérique et des gaz à effet de serre, ainsi que l'épuration des eaux et des sols.

It included things such as waste water treatment centres across the country to clean our water, the clean energy fund and the green infrastructure fund.
Le gouvernement a notamment investi dans des usines de traitement des eaux usées partout au pays afin de purifier l'eau, dans un Fonds pour l'énergie propre et dans un Fonds pour l'infrastructure verte.

For all-purpose cleaners which are diluted in water prior to use the dosage in grams of the product recommended by the manufacturer for preparing 1 litre of washing water for cleaning of normally soiled surfaces is taken as the reference dosage for the calculations aiming at documenting compliance with the EU Ecolabel criteria and for testing of cleaning ability.
Pour les nettoyants universels qui sont dilués dans l’eau avant emploi, la dose de référence visant à attester la conformité aux critères du label écologique de l’Union européenne et à évaluer le pouvoir nettoyant est la dose de produit recommandée par le fabricant, exprimée en grammes, pour 1 litre d’eau de lavage utilisée pour le nettoyage de surfaces présentant un degré de salissure normal.

The government is focused on clean water and clean air and we will engage in discussions with all jurisdictions and interested parties to work together to ensure safe, clean water for all Canadians.
Le gouvernement est déterminé à assainir l'air et l'eau et nous discuterons de la question avec les provinces et les parties intéressées afin de coordonner nos efforts pour que tous les Canadiens aient accès à de l'eau propre et de qualité.

(i)‘clean water’ means clean seawater and fresh water of a similar quality.
i)«eau propre»: eau de mer propre et eau douce d'une qualité similaire.

‘clean water’ means clean seawater and fresh water of a similar quality.
«eau propre»: eau de mer propre et eau douce d'une qualité similaire.

"clean water" means clean seawater and fresh water of a similar quality.
"eau propre": eau de mer propre et eau douce d'une qualité similaire.

The legislation before us today is BillS-208, An Act to amend the Food and Drugs Act (clean drinking water), which deals with ensuring that Canadians' drinking water is clean.
Nous sommes aujourd'hui saisis du projet de loi S-208, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (eau potable saine), qui vise à faire en sorte que les Canadiens aient accès à une eau potable de qualité.