Vertaling van "watch business unfold " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

FYI Business Watch [ For Your Information Business Watch | National Business Watch ]
Entreprise canadienne en revue

Watching the House at Work: the ninth report of the Standing Committee on Elections, Privileges, Procedure and Private Members' Business [ Watching the House at Work ]
Pleins feux sur les travaux de la Chambre : neuvième rapport du Comité permanent des élections, des privilèges, de la procédure et des affaires émanant des députés [ Pleins feux sur les travaux de la Chambre ]

Business Watch Program
Programme de surveillance des entreprises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We can watch the process unfold. We can watch the fact that many members are busy working on various campaigns and trying to bring in members of the Conservative Party of Ontario that do not want to come.
Nous regardons ce qui se passe et nous voyons les efforts que font de nombreux députés pour préparer les diverses campagnes et essayer de rallier les membres du Parti conservateur en Ontario qui ne veulent rien savoir.

It certainly works in the interests of the Canadian people (1700 ) As I said earlier, the Canadian people are no longer content to sit back and watch business unfold as usual.
Par contre, cela favoriserait les intérêts de la population canadienne (1700) Je le répète, les Canadiens ne se contenteront plus de regarder la situation se détériorer.

Hon. members say that we should let the courts tend to their business of judicial review, that we have the charter and the charter will be interpreted fairly by the courts and members of this parliament can sit by as passive observers and watch that process unfold.
Les députés affirment que nous devrions laisser les tribunaux procéder aux examens judiciaires, que nous avons la Charte et qu'elle sera équitablement interprétée par les tribunaux et que les députés peuvent demeurer des observateurs passifs et laisser le processus se dérouler.