Vertaling van "wastewater management " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wastewater management
gestion des eaux usées

wastewater infrastructure design lead | wastewater infrastructure manager | sewerage systems manager | wastewater distribution systems and equipment manager
gestionnaire de réseaux d'assainissement | responsable de réseaux d'assainissement

sewage engineer | wastewater system designer | wastewater engineer | wastewater engineering consultant
ingénieure en traitement de l’eau | ingénieur en traitement de l’eau | ingénieur en traitement de l’eau/ingénieure en traitement de l’eau

sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]
épuration des eaux d'égout | épuration des eaux résiduaires | épuration des eaux usées | traitement des eaux résiduaires | traitement des eaux usées

wastewater quality technician | wastewater treatment monitoring technician | waste water technician | wastewater treatment technician
technicien de station d'épuration | technicien de station d'épuration/technicienne de station d'épuration | technicienne de stations d'épuration

Institute for Inland Water Management and Wastewater Treatment | RIZA [Abbr.]
Institut de l'aménagement des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées | Institut national de gestion des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées | Institut pour la gestion des eaux continentales et le traitement des eaux usées | RIZA [Abbr.]

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]
traitement de l'eau [ assainissement de l'eau | chloruration | désalinisation | épuration de l'eau | fluorisation | installation d'épuration | station d'épuration | traitement des eaux usées ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The OP Environment consists of 3 priority axes: Developing Waste Management Infrastructure for Establishing an Integrated Waste Management System , Protecting Croatia's Water Resources Through Improved Water Supply and Integrated Wastewater Management Systems, and Technical Assistance
Le PO «Environnement» suit trois axes prioritaires: «développer les infrastructures de gestion des déchets en vue de mettre en place un système intégré de gestion des déchets», «protéger les ressources hydriques en Croatie en améliorant l'approvisionnement en eau et les systèmes intégrés de gestion des eaux résiduaires» et «assistance technique».

Initial estimates of the cost of all investments needed to comply with the EU environmental requirements for drinking water supply, wastewater management, large combustion plants, and waste management were around 120 billion EUR for the ten countries of Central and Eastern Europe alone.
D'après les premières estimations, le coût total des investissements nécessaires pour se conformer aux exigences environnementales de l'Union dans le domaine de la fourniture d'eau potable, de la gestion des eaux usées, des grandes installations de combustion et de la gestion des déchets s'élève à environ 120 milliards d'euros pour les dix pays d'Europe centrale et orientale uniquement.

This concerns notably thematic interventions with territorial dimension such as nature preservation, waste management and wastewater management and environmental impact assessment (EIA).
Il a ainsi notamment soutenu des interventions thématiques à dimension territoriale, telles que la préservation de la nature, la gestion des déchets et des eaux usées et l’évaluation des incidences sur l’environnement (EIE).

The main focus has been on providing co-financing for the investment heavy acquis for urban wastewater, water supply and waste management, especially in the new Member States.
L’accent a été mis sur le cofinancement de l’acquis communautaire à haute intensité d’investissement pour les eaux usées urbaines, l’alimentation en eau et la gestion des déchets, en particulier dans les nouveaux États membres.

Surface water contamination can occur if the high volume of wastewater produced is not properly managed and treated.
Il peut y avoir contamination des eaux surfaces si l'important volume d'eaux usées produit n’est pas correctement géré ni traité.

Belgium: EUR 200 million EIB loan for wastewater management and groundwater protection schemes in Wallonia
Belgique : 200 millions d’euros de la BEI pour l’épuration et la protection de l’eau en Wallonie

Aquafin, which was set up in 1990 at the initiative of the Flemish Government, today manages 870 pumping stations, 205 wastewater treatment plants and 3 928 km of wastewater collectors.
La société Aquafin, constituée en 1990 à l’initiative du gouvernement flamand, gère aujourd’hui 870 stations de pompage, 205 stations d'épurations et 3928kms de collecteurs d’eaux usées.

SPGE, which was set up by regional decree in 1999, manages 186 wastewater treatment plants each serving a population equivalent of more than 2 000, 1 672 km of collectors and 561 wastewater pumping stations, as well as some 17 000 km of sewers.
La SPGE, créée en 1999 par un décret régional, gère 186 stations d’épuration de plus de 2.000 équivalents-habitants, 1.672 kms de collecteurs et 561 stations de pompage d’eaux usées, ainsi que quelque 17.000 kms d’égouts.