Vertaling van "wasted a superb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Violence to the strong, mercy to the weak [ Force a superb mercy a foible ]
Violence aux forts, pitié aux faibles [ Force a superbe mercy a foible ]

squander a thing [ waste a thing ]
faire litière d'une chose

No Time to Waste: A Consumers Guide to Water Conservation
Pas de temps à perdre : La conservation de l'eau - Guide du consommateur

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

waste management [ landfill site | rubbish dump | waste treatment | Waste treatment(STW) ]
gestion des déchets [ décharge publique | traitement des déchets ]

waste [ refuse | residue ]
déchet [ résidu ]

wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau

An extremely rare neurodegenerative disorder characterized by progressive spinocerebellar ataxia, sensorineural hearing loss, and hypergonadotropic hypogonadism associated with additional neurological manifestations (such as peripheral muscle wasting
syndrome de Richards-Rundle

superb plant bug
capside des prés

spreo superbus | superb glossy starling
étourneau tricolore | spréo superbe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, I wish to say that the Commission has wasted a superb opportunity to make the CAP a little fairer.
Enfin, je voudrais dire que la Commission a raté une occasion superbe de rendre la PAC un peu plus équitable.

Mr. Rocheleau: This committee, which obviously will cover the same ground as the Standing Committee on National Defence, will be a superb example of wasted time, energy and public funds, and of overlap.
M. Rocheleau: Ce comité, qui, au surplus, fera de façon évidente double emploi avec le Comité permanent de la défense, sera une superbe illustration de gaspillage de fonds publics, de perte d'énergie et de temps, et de chevauchements.