Traduction de «waste processing community » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

treatment plant | waste disposal plant | waste plant | waste treatment centre | waste treatment facility | waste-processing plant
installation de traitement | installation de traitement des déchets | usine de traitement

waste treatment center [ WTC | waste processing center ]
centre de traitement des déchets

landfill site worker | solid waste processing technician | solid waste disposal technician | solid waste operator
conducteur d'installations de traitement de déchets solides | conducteur d'installations de traitement de déchets solides/conductrice d'installations de traitement de déchets solides | conductrice d'installations de traitement de déchets solides

treatment of waste, waste processing, waste treatment
traitement des déchets

solid waste processing district manager
gestionnaire de district de traitement des déchets solides [ directeur régional du traitement des déchets solides | directrice régionale du traitement des déchets solides ]

Waste Processing and Storage Facility
Installation de traitement et de stockage des déchets

waste installation (1) | waste processing installation (2)
installation pour l'évacuation (1) | installation d'évacuation (2) | installation de traitement (3)

waste processing industry
entreprise de traitement des déchets | industrie de traitement des déchets

devise waste management processes | waste management process developing | develop waste management processes | developing waste management processes
élaborer des procédures de gestion des déchets

coordinate activities of waste treatment | waste treatment facilities communicating | communicate with treatment facilities for waste | communicate with waste treatment facilities
communiquer avec le personnel d'installations de traitement de déchets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, an adequate network of waste processing facilities fully complying with the standards laid down by Community legislation.
Par exemple, un réseau adéquat de facilités de traitement des déchets respectant totalement les normes établies par la législation communautaire.

Under this priority, lakes and hillsides will be improved and developed, a footpath along a "green corridor" will link the different neighbourhoods and an ecological centre will be set up to allow waste processing (Community assistance: around EUR 3.6 million).
Dans ce cadre, les lacs et les coteaux seront aménagés et mis en valeur, un cheminement piétonnier reliera les quartiers entre eux sous la forme d'une « coulée verte », une plate forme écologique sera créée pour permettre le traitement des déchets (concours communautaire: environ 3,6 millions d'euros).

In reply to my question (P-2724/03 ) concerning the infringement of Community legislation by the siting of a (thermal) toxic waste processing plant in Larymna in the prefecture Fthiotida, I was informed that the relevant documentation had been forwarded to the Commission DG responsible.
À la suite de la réponse donnée à la question P-2724/03 relative à une infraction à la législation communautaire commise par une usine de traitement (thermique) des déchets toxiques dans la région de Larymna (nome de Phtiotide), un dossier contenant des éléments sur l’infraction en question a été communiqué à la direction générale compétente de la Commission.

In reply to my question (P-2724/03) concerning the infringement of Community legislation by the siting of a (thermal) toxic waste processing plant in Larymna in the prefecture Fthiotida, I was informed that the relevant documentation had been forwarded to the Commission DG responsible.
À la suite de la réponse donnée à la question P-2724/03 relative à une infraction à la législation communautaire commise par une usine de traitement (thermique) des déchets toxiques dans la région de Larymna (nome de Phtiotide), un dossier contenant des éléments sur l’infraction en question a été communiqué à la direction générale compétente de la Commission.

In reply to my question (P-2724/03) concerning the infringement of Community legislation by the siting of a (thermal) toxic waste processing plant in Larmna in the prefecture Fthiotida, I was informed that the relevant documentation had been forwarded to the Commission DG responsible.
À la suite de la réponse donnée à la question P-2724/03 relative à une infraction à la législation communautaire commise par une usine de traitement (thermique) des déchets toxiques dans la région de Larymna (nome de Phtiotide), un dossier contenant des éléments sur l'infraction en question a été communiqué à la direction générale compétente de la Commission.

The budget of EUR 135.9 billion in 2000-06 will make it possible to provide the poorest regions of the Union (those whose GDP is less than 75% of the Community average) with the basic infrastructure they still lack (transport networks, water supplies, energy grids, waste processing, telecommunications, health and education facilities, etc.) and to encourage investment in businesses and in revitalising an often fragile manufacturing base.
Un budget de 135,9 milliards d'€ pour 2000-2006 permet de doter les régions les plus pauvres de l'Union ( dont le PIB est inférieur à 75% du PIB communautaire) des équipements de base qui leur font encore défaut (transports, adduction d'eau, énergie, traitement des déchets, télécommunications, santé, éducation.) et d'y favoriser les investissements dans les entreprises et la revitalisation d'un tissus productif souvent faible.

The producer and/or the notifier in the Community shall take all necessary steps to ensure that any waste they ship within the Community is managed without endangering human health and without using processes or methods which could harm the environment, as required in Article 4 of Directive 75/442/EEC and in accordance with Community legislation on waste throughout the period of shipment and including final disposal or final recovery in the country of destination.
Le producteur et/ou le notifiant dans la Communauté doivent prendre toutes les mesures nécessaires pour que tous les déchets qu'ils transfèrent à l'intérieur de la Communauté soient gérés sans mettre en danger la santé humaine et sans utiliser de procédés ou de méthodes qui pourraient nuire à l'environnement, comme le prévoit l'article 4 de la directive 75/442/CEE, et conformément à la législation communautaire sur les déchets et ce, pendant toute la durée du transfert, qui englobe les opérations d'élimination finale ou de valorisation finale dans le pays de destination.

- failure to ensure that a waste processing plant had had its processing procedures validated as required by Community Legislation.
- non-vérification de la validation des méthodes de transformation appliquées par l'établissement de transformation de déchets, conformément à la législation communautaire.

Firstly, this loan will go towards the construction of an organic urban waste processing facility in the communes of Sequedin and Loos, west of Lille city centre, and a sorting plant for the recycling of separately collected glass, paper and board, metal and plastic waste (45 000 tonnes/year) in the communes of Loos and Lille.
Ce prêt sera consacré tout d’abord à la construction d’un centre de valorisation des déchets organiques urbains (CVO) sur le territoire des communes de Sequedin et Loos, à l’ouest du centre-ville de Lille, et d’un centre de tri pour le recyclage des déchets issus de la collecte sélective de verre, de papiers-cartons, de métaux et de plastique (45 000 t/an), sur le territoire des communes de Loos et de Lille.

The Safeguards Directorate monitored the compliance of exports with the commitments entered into by Euratom; - the Commission categorically rejected the recent totally unfounded allegations calling into question the abilities and integrity of the Euratom safeguards inspectors; - as regards the specific question of radioactive waste, the Community should introduce a harmonized system since the transport, processing and storage of such waste were aspects of a single problem which needed to be tackled at Community level/..
Ils sont donc tous soumis à la discipline prévue par ces directives dans leurs exportations; - en ce qui concerne les exportations des matières nucléaires, la Commission dispose de compétences claires. Le Contrôle de Sécurité veille à ce que les exportations respectent les engagements pris par la Communauté; - la Commission récuse formellement les accusations parues ces dernières semaines mettant en cause la compétence et l'intégrité des inspecteurs du Contrôle de SécuritéEuratom. Ces accusations sont dénuées de tout fondement; - en ce qui concerne plus particulièrement les déchets radioactifs, la Communauté devrait pouvoir se doter d'un système harmonisé.