Traduction de «wasn’t that generation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

color bar generator | color pattern generator | color-bar generator | colour bar generator | colour pattern generator | colour-bar generator
générateur de barres couleur

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

generation renewal [ generation replacement | renewal of generations | replacement of generations ]
remplacement des générations [ remplacement de la population | renouvellement des générations ]

set up generator | setting up generators | prepare generators | set up generators
installer des générateurs

geothermal electricity generation | methods of geothermal power generation | generation of geothermal electricity | geothermal power generation methods
modes de production d’énergie géothermique

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined by the time course of the two conditions and by therapeutic considerations at the time of consultation.
Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient de faire deux diagnostics (anxiété phobique et épisode dépressif), ou un seul (anxiété phobique ou épisode dépressif), il faut tenir compte de l'ordre de survenue des troubles et des mesures thérapeutiques au moment de l'examen.

electric machinery [ alternator | electricity generator | electric motor | generating engine | generating set | transformer | turbo-alternator ]
machine électrique [ alternateur | convertisseur électrique | générateur électrique | groupe électrogène | machine génératrice | moteur électrique | transformateur | turbo-alternateur ]

child of migrant [ second generation migrant | third generation migrant ]
enfant de migrant [ migrant de la deuxième génération | migrant de la troisième génération ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But wasn’t that generation soon forced to realise that a United States of Europe would never come about?
Cette génération n’a-t-elle pas dû bientôt se rendre à l’évidence que l’idée des États-Unis d’Europe ne prospérerait pas?

If somebody had a standby generator and the electrician wasn't going to be at the farm for the next three days, and they were looking at that standby generator, they may try to do it themselves.
Si un agriculteur a une génératrice de réserve et que l'électricien ne peut venir avant trois jours, il va essayer de se rebrancher lui-même.

The second generation of plans undeniably showed improvement although that improvement wasn't yet sufficient in every case.
La deuxième génération de plans présentait indéniablement une amélioration, bien que cette amélioration n'était pas encore suffisante dans tous les cas.

He also indicated that if the major customers around the world, China and India, did not want to support investments in the potash industry and those investments didn't take place because there wasn't sufficient price to generate them, five years from now the price of potash would be $1,500 or higher.
Il a aussi indiqué que si les principaux clients du monde entier, la Chine et l'Inde, décidaient de ne pas appuyer les investissements faits dans l'industrie de la potasse ou que ces investissements n'étaient jamais versés en raison du manque de rentabilité, d'ici cinq ans, le prix de la potasse pourrait être de 1 500 $ ou plus.

Right now some 64 first nation communities are involved in real property taxation, generating some $25 million in income that wasn't there before.
À l'heure actuelle, il y a 64 communautés des Premières nations qui touchent une taxe foncière, ce qui leur rapporte 25 millions de dollars qu'elles ne touchaient pas auparavant.