Vertaling van "washington over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

NDHQ Line of Communications Detachment MSC Washington DC [ NDHQ L of C Det Washington, DC ]
Détachement du QGDN, Lignes de communications (MSC) [ Dét QGDN L de C Washington DC ]

Canadian Forces Support Unit (Washington) [ CFSU(Washington) ]
Unité de soutien des Forces canadiennes (Washington) [ USFC (Washington) ]

764 Communication Squadron Detachment, Washington [ 764 Comm Sqn Det Washington ]
Détachement du 764e Escadron des communications, Washington [ Dét 764 E Comm Washington ]

voice over Wi-Fi | VoWi-Fi | VoWiFi | voice over IP over Wi-Fi | VoIP over Wi-Fi | VoIPoWiFi | VoIPWiFi | voice over wireless LAN | voice over WLAN | VoWLAN
voix sur Wi-Fi | voix sur IP sur Wi-Fi | VoIP sur Wi-Fi

over the needle catheter | catheter-over-needle | catheter-over-needle device | catheter-over-needle unit | catheter-over-needle design | catheter-outside-needle
cathéter à aiguille interne | cathéter sur aiguille-mandrin

pitch maneuver | pitch manœuvre | pitch over maneuver | pitch-over maneuver | pitch over manoeuvre | pitch-over manoeuvre
basculement initial

Washington (geographic location)
Washington

over-the-counter drug | OTC drug | over-the-counter medication | OTC medication | over-the-counter medicine | OTC medicine
médicament sans ordonnance [ MSO ]

voice transmission over internet protocol | voice over IP [ VoIP ]
transmission de la parole par le protocole Internet | voice over internet protocol [ VoIP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Between 1989 and 2006 Boeing benefited from NASA, US Department of Defense and Washington State/Kansas subsidies totalling over $5 billion.
Entre 1989 et 2006, Boeing a bénéficié de subventions octroyées par la NASA, le ministère américain de la défense et l'État de Washington/le Kansas pour un montant total supérieur à 5 milliards de dollars.

These subsidies by Washington State were conditional on the use of domestic over imported goods.
Les subventions de l'État de Washington étaient subordonnées à l'utilisation de produits nationaux de préférence à des produits importés.

Over the past 12 years I have completed scientific investigations of the environmental effects of marine net cage culture for the British Columbia Ministry of Environment, Lands and Parks, the B.C. Ministry of Fisheries, the DFO habitat management branch here in Ottawa, DFO Pacific Yukon region, the Washington State Department of Ecology, and for the British Columbian, Washington State, and Chilean salmon farming industries.
Au cours des 12 dernières années, j'ai mené des enquêtes scientifiques sur l'incidence de la pisciculture en cage sur l'environnement pour le compte du ministère de l'Environnement, des Terres et des Parcs de la Colombie-Britannique, du ministère des Pêches de la Colombie-Britannique, de la Direction de la gestion de l'habitat du MPO, ici à Ottawa, de la Direction de la région Yukon- Pacifique du MPO, du département d'État d'écologie de Washington et de diverses piscicultures de salmonidés de la Colombie-Britannique, de l'État de Washington et du Chili.

We were absolutely astounded to realize that, on the Caribbean coast of South America, that port has security arrangements so tightly entwined with Washington that they have — I forget how many live cameras — but 20 or 40 live cameras all over the port feeding directly to Washington — a live feed to Washington.
Nous avons été complètement abasourdis de constater que ce port d'Amérique du Sud, situé sur la mer des Caraïbes, est doté de dispositifs de sécurité si étroitement liés à Washington qu'il y a — j'oublie le nombre exact — 20 ou 40 caméras qui transmettent les images directement à Washington.

We give over our right to set our own forest policy to Washington and Washington takes $1 billion in illegal tariffs.
Nous abandonnons à Washington notre droit d'établir nous-mêmes nos politiques forestières, et Washington s'empare de 1 milliard de dollars en tarifs douaniers illégaux.

EU Member States have expressed general satisfaction with the improved informal EU coordination between the EU Executive Directors of the IMF and the World Bank in Washington over the past few years - in the form of regular coordination meetings with which the Commission is associated.
Les États membres de l’UE ont exprimé leur satisfaction générale au sujet de l'amélioration de la coordination informelle entre les administrateurs du FMI et de la Banque mondiale provenant d’un État membre de l'UE, intervenue à Washington ces dernières années grâce à des réunions de coordination périodiques à laquelle la Commission est associée.

Over the past few weeks there has been some debate over echinacea due to a report by the University of Washington in Seattle questioning its effectiveness.
Ces dernières semaines, il y a eu des débats sur l’échinacée à la suite d’un rapport de l’université de Washington, à Seattle, mettant en cause son efficacité.

As for the remanufacturers, I am well aware of the difficulties that the remanufacturers are going through in the present dispute over softwood lumber, and I want them to know that they are very welcome in Washington at any time, that we consult with industries and we consult with the provinces, and the remanufacturers association's views are absolutely welcome if they want to join us in Washington any time.
Quant aux remanufacturiers, je suis bien conscient des difficultés auxquelles ils font face dans le cadre du différend actuel concernant le bois d'oeuvre et je tiens à leur dire qu'ils sont toujours les bienvenus à Washington, que nous menons des consultations auprès des industries et des provinces, et que le point de vue de l'Association des remanufacturiers sera tout à fait bien accueilli si ses membres veulent se joindre à nous à quelque moment que ce soit à Washington.

Some of the news over the last few days is a little mixed, particularly from the United States, over the concessions which were extracted from the Administration in the fast-track debate and the debate on trade and steel in Washington.
Certaines informations apportées ces derniers jours sont quelque peu contradictoires, en particulier les informations en provenance des États-Unis, qui concernent les concessions obtenues de l'Administration américaine dans le débat accéléré et dans le débat sur le commerce et l'acier à Washington.

I recently attended the North American Industrial Hemp Council's annual conference, in Washington D.C. I do not think that ever in Washington's history the words " Canada" and " Canadian" have been repeated so often over a two-day period.
J'ai participé récemment à la conférence annuelle du North American Industrial Hemp Council, à Washington (D.C). Je crois bien que les mots «Canada» et «Canadien» n'ont jamais été répétés aussi souvent au cours d'une période de deux jours à Washington.