Vertaling van "wash-and-wear " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wash-and-wear
lavez-portez

wash-and-wear test
essai réaliste de lavage

wash and wear
apprêt wash and wear

examine wearing apparel products | test wearing apparel products | inspect wearing apparel products | inspect wearing apparel products for quality standards
contrôler des articles d’habillement

Microplastics are plastic particles smaller than 5 mm. They end up in the surface waters and the marine environment, either because they are used intentionally in products in order to accomplish a certain function (e.g. microbeads in cosmetics as exfoliating agents) or because they are generated through the breakdown of larger plastic pieces and through the wear and tear of products (e.g. through abrasion of tyres or washing of textiles).
Les microplastiques sont des particules de plastique mesurant moins de 5 mm. On les retrouve dans les eaux superficielles et dans le milieu marin, soit parce qu'elles sont intentionnellement utilisées dans des produits pour jouer un certain rôle (par exemple, les microbilles qui servent d'agent exfoliant dans les cosmétiques), soit parce qu'elles résultent de la fragmentation de plastiques de plus grande taille et de l'usure de produits (par exemple, l'abrasion des pneumatiques ou le lavage des textiles).

Garment manufacturers are increasingly responding by examining the chemicals contained in clothing, and which may potentially be released during washing and wear, especially when this involves prolonged contact with the skin.
Les fabricants de vêtements, de plus en plus sensibles à ces préoccupations, sont attentifs aux produits chimiques contenus dans les vêtements, et pouvant être potentiellement diffusés durant le lavage et le port, notamment lorsque celui-ci implique un contact prolongé avec la peau.

Staff engaged in working on or handling meat must wear clean working clothes at the commencement of each working day and must renew such clothing during the day as necessary and must wash and disinfect their hands several times during the working day and each time work is resumed.
Le personnel affecté au travail ou à la manipulation des viandes est tenu de porter des vêtements de travail propres au début de chaque journée de travail et, si nécessaire, d'en changer au cours de la journée et de se laver et se désinfecter les mains plusieurs fois au cours d'une même journée de travail, ainsi qu'à chaque reprise du travail.