Vertaling van "warren buffet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Warren girder | Warren truss
poutre Warren

buffet-car | buffet-coach
voiture-bar | voiture-buffet

buffet | buffeting
buffeting

cocktail dinner buffet [ cocktail buffet ]
cocktail déjeunatoire [ cocktail dînatoire | coquetel déjeunatoire | coquetel dînatoire ]

buffeting [ buffet ]
tremblement [ buffeting ]

buffet lounge car [ buffet-lounge car ]
voiture buffet-bar [ voiture-buffet-bar ]

Warren hoe
rayonneur butteur

hutch | rabbit house | rabbit warren | rabbit hutch | rabbit-hutch | rabbitry
clapier | lapinière

Warren's forms of agreement
modèles de contrats américains

buffeting
tremblement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Warren Buffet's response to his many marriages and the issue of success in marriage was, ``low expectations..'.
Commentant ses nombreux mariages, il a indiqué que la clé de la réussite d'un mariage résidait dans «de faibles attentes..».

I am reading anecdotes that the strict application of Sarbanes- Oxley in the U.S. is causing directors like Warren Buffet to have to step down as chairman of an audit committee when he is independent by any other definition.
On lit des anecdotes, par exemple que l'application stricte de la Loi Sarbanes-Oxley aux États-Unis oblige un administrateur comme Warren Buffet à démissionner de son poste de président du comité de vérification, alors qu'il est indépendant selon toute autre définition.

Thank goodness, about four months ago, Warren Buffet, a very successful investor, wrote an essay and said that he had never heard of such nonsense as EBITDA.
Je remercie la providence, car il y a environ quatre mois, Warren Buffet, un investisseur très prospère, a rédigé un essai et a dit qu'il n'avait jamais entendu parler de telles balivernes que sont les GAITDA.

The Chairman: I have read that Coca-Cola and a few other Warren Buffet holdings say they will not give quarterly guidance any more.
Le président: J'ai lu que Coca-Cola et quelques sociétés de portefeuille de Warren Buffet ne fourniront plus d'orientation trimestrielle.

Mr. David McAusland, Senior Vice-President, Merger and Acquisitions and Chief Legal Officer, Alcan, Advisory Group on Corporate Responsibility Review: We were chatting with Senator Kolber and he mentioned Warren Buffet, which brought a little story to mind.
M. David McAusland, vice-président principal, Fusions et acquisitions, et directeur général des services juridiques, Alcan, Advisory Group on Corporate Responsibility Review: Nous bavardions avec le sénateur Kolber et il a mentionné Warren Buffet, ce qui m'a rappelé une petite anecdote.

– Madam President, the great investor, Warren Buffet, once said ‘when the tide goes down, you kind of get to see who is not wearing a bathing costume’.
– (EN) Madame la Présidente, le grand investisseur Warren Buffet a dit un jour «quand la marée se retire, c’est un peu comme si vous découvriez qui ne porte pas de maillot de bain».