Traduction de «warrant a somewhat longer deadline » (Anglais → Français) :

In other cases, the circumstances would warrant a somewhat longer deadline, if only for the benefit of the shareholders or because of the complexities of a deal.
Dans d'autres cas, les circonstances exigeraient, ne serait-ce que pour le bénéfice des actionnaires ou à cause de la complexité des choses, une période un peu plus longue.