Vertaling van "wardrobe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wardrobe attendant-in-charge | wardrobe director
chef costumier

maintaining wardrobe | manage wardrobe | maintain wardrobe | manage collection of clothes
gérer une garde-robe

principal dresser | wardrobe master | backstage dresser | dresser
couturière spectacle | habilleur | habilleur/habilleuse | habilleuse

daily costume attendant | wardrobe assistant | costume attendant | costume continuity attendant
assistant costumier | assistant costumier/assistante costumière | assistante costumière

PRIP is a type of décor paper used by furniture manufacturers such as IKEA as surface layer of furniture, for example IKEA's PAX wardrobes and BILLY bookcases.
Le PRIP est un type de papier décoratif utilisé par des fabricants de meubles comme IKEA comme revêtement de surface pour les meubles, comme les garde-robes PAX et les bibliothèques BILLY d’IKEA.

On this matter, allow me to tell you a joke that is doing the rounds here in Germany – and perhaps in some other countries too: ‘What do you call the little animals that sew your clothes tighter while they are in the wardrobe?
À ce propos, permettez-moi de vous raconter une petite blague qui circule en Allemagne – et peut-être dans d’autres pays: «Comment appelle-t-on les petits animaux qui font rétrécir vos vêtements quand ils sont dans la garde-robe?

If the European ‘machine’ had been a bit more realistic regarding its own importance, we could have spared ourselves these long debates into the vacuum on the so-called European seat, which will be consigned to the back of the wardrobe with the deep piles of our shattered illusions.
Si la machine dite européenne avait un peu de réalisme quant à sa propre importance, nous nous serions épargné ces longs débats au-dessus du vide sur le prétendu siège européen qui rejoindra dans nos armoires les amas épais de nos illusions perdues.

(f) the majority of the executants, that is to say of the following-principal players, executive producer, director of photography, sound engineer, editor, art director and wardrobe chief-must be nationals of the Member State in question or persons who come within its cultural domain.
f) Avec une équipe de collaborateurs de création, à savoir les acteurs chargés des rôles principaux, le directeur de production, le directeur de la photographie, l'ingénieur du son, le chef monteur, le chef décorateur et le chef costumier, dont la majorité soient des ressortissants de l'État membre considéré ou des personnes relevant de son expression culturelle.