Vertaling van "war zone overlooking the massive lagoon where " (Engels → Frans) :

It was right in the heart of the war zone overlooking the massive lagoon where hundreds if not thousands of people probably died.
Il était situé au coeur même de la zone de guerre, surplombant la lagune massive où des centaines, voire des milliers de personnes ont probablement péri.